1.
Until1940 English was standing alone against Germany while America sat on the fence, refusing to show its colours.
直到1940年，英国一直单独对抗德国，而美国则抱骑墙态度，不肯表明自己的立场。
2.
However, I do wish you to take positions, to try to articulate and to defend your point of view.
我希望你有自己的观点立场，尽力详细说明并辩护自己的看法。
3.
I am ready to take my own stand on this common ground.
我准备在这个共同的根据上表明自己的立
4.
We just want to make our views known.
你的孩子只是想为自己的立场站起来表态罢了。
5.
change one's position or opinion.
改变自己的立场或意见。
6.
have the courage to speak up
有勇气表明自己的意见
7.
Our son makes clear to us that he wants to be master in his own house.
我们的儿子向我们表明，他要独立自主地处理自己的事情。
8.
all present vied to express their interest in the project.
在场的人都争先恐后地表明自己对这个项目的兴趣。
9.
You find yourself casually standing in a half cat stance.
你发现自己随便站在一个半猫的立场.
10.
hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright.
保持自己的立场；保持某种姿势；坚定地直立着。
11.
06 VOX POP (RUSSIAN) VORONIN WAS THE ONLY ONE WHO PLAYED WELL AND PROVED TO BE A FIGHTER ON THE PITCH.
沃罗宁是这场比赛里唯一一个表现好的球员，他在球场上了证明了自己是一位斗士。
12.
show one's hands
摊牌，表明自己的真正意图
13.
according to his own testimony he can't do it.
他自己的证言表明他不可能做这件事。
14.
She explained her conduct to her boss.
她向老板说明了自己那种表现的原因.
15.
She explained her conduct to her boss
她向老板说明了自己那种表现的原因。
16.
He professed himself satisfied with the progress made
他表明自己对所取得的进步感到满意.
17.
Then how about d/p at sight? I think It 's unwise for each of us to Insist on his own view .
那么，即期付款交单怎样?我觉得我们哪一方坚持自己的立场都是不明智的。
18.
declare one's position,opinion,etc(on sth)
宣布（对某事物的）立场、意见等;表明态度