1.
An international airport shall also have the conditions for operating international air transport and be provided with customs and other port inspection organs.
国际机场还应当具备国际通航条件，设立海关和其他口岸检查机关。
2.
The port inspection and quarantine administrations should verify the documents after accepting the inspection applications. If necessary, the said administrations may execute spot inspections in accordance with the provisions,
口岸检验检疫机构受理报检后，核查单证，必要时口岸检验检疫机构按照规定实施现场查验，
3.
The port branch of SAIQ will conduct quarantine inspection and examine relevant certificates and markings as the citrus fruit arrives at the designated ports.
柑橘到达中国指定口岸时，中国出入境检验检疫机构将查验有关单证和标志，并进行检验检疫。
4.
Article3 For exit and entry, Chinese citizens shall pass through open ports or other designated ports and shall be subject to inspection by the frontier inspection offices.
第三条中国公民出境、境，从对外开放的或者指定的口岸通行，接受边防检查机关的检查。
5.
"For exit and entry, Chinese citizens shall pass through open ports orother designated ports and shall be subject to inspection by the frontier inspection offices."
中国公民出境、入境,从对外开放的或者指定的口岸通行,接受边防检查机关的检查。
6.
If an inspection needs to be executed in the place other than that of entry, the entry inspection and quarantine institution at the port should, after issuing the Customs Clearance Form on Entry of Goods,
需异地实施检验的，入境口岸检验检疫机构签发《入境货物通关单》后，
7.
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office.
第三十四条 来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时，由口岸动植物检疫机关实施检疫。
8.
The customs has increased input in scientific and technological progress.
中国海关加大了科技投入，在部分口岸配装了集装箱检查设备。
9.
The concerned departments of the state have promulgated special regulations with regard to exit and entry control and the management of land and sea ports.
国家有关部门对出入境检查、口岸管理等工作颁布了专项的规章。
10.
Article 48 Port animal and plant quarantine offices shall collect fees, according to relevant regulations, for performing quarantine inspection.
第四十八条 口岸动植物检疫机关实施检疫依照规定收费。
11.
Article 4 A port animal and plant quarantine office may exercise the following functions and powers when performing quarantine inspection:
第四条 口岸动植物检疫机关在实施检疫时可以行使下列职权：
12.
The above food/freshwater has been declared to Inspection &Quarantine Service.
检验检疫机关允许此公司在宁波口岸从事国际航行船舶供应服务.
13.
The entry inspection and quarantine administration at the port should have the photocopies of the originals of the record-keeping certification documents and other inspection application documents filed for the record.
入境口岸检验检疫机构应当将备案证明文件的正本复印件、其他报检资料复印件存档备查。
14.
Article 35 Vehicles entering the country shall be disinfected for epidemic prevention by the port animal and plant quarantine office.
第三十五条 进境的车辆、由口岸动植物检疫机关作防疫消毒处理。
15.
without consent of the port animal and plant quarantine office, the same shall not be unloaded from the means of transport.
未经口岸动植物检疫机关同意，不得卸离运输工具。
16.
Frontier Inspection Station Should Have the Criminal Detective Power over the Case of Running a Blockade in the Port
论边防检查站应有对口岸偷渡案件刑事侦查权
17.
Article19 Frontier health and quarantine offices shall have frontier port health supervisors, who shall carry out the tasks assigned by the frontier health and quarantine offices.
第十九条国境卫生检疫机关设立国境口岸卫生监督员，执行国境卫生检疫机关交给的任务。
18.
The animals that need to the placed in isolation for quarantine inspection before exit shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
出境前需经隔离检疫的动物，在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所检疫。