1.
It will be conducive to opening co tructive dialogue between the two sides（ of the Taiwan Strait） on an equal basis.
这将有助两岸以平等地位展开公开和积极的对话。
2.
on an equal footing (with...)
处于 (与…) 平等的地位
3.
Danish Equal Status Council
丹麦平等地位委员会
4.
Chapter II. Equal Legal Status
二、平等的法律地位
5.
A cat may look at a king.
地位卑下，人权平等。
6.
parity of status, pay, treatment
地位、 工资、 待遇的平等
7.
A century has passed--more than one hundred years--since equality was promised, and yet the Negro is not equal.
自向黑人承诺平等地位以来已过去了一个世纪，100多年的时间，但黑人仍处于不平等地位。
8.
where members of the Olympic community compete on an equal or nearly equal footing with others.
所有奥运会会员国的选手可在奥运会中以平等或几近平等的地位相互竞争。
9.
Gender equity education: to eliminate gender discrimination and promote substantive gender equality through education.
一、性别平等教育：指以教育方式消除性别歧视，促进性别地位之实质平等。
10.
Equal with one another, as in rank or size.
相互平等的在地位和规模上互相平等的
11.
Lack of equality, as of opportunity, treatment, or status.
不平等在如机会、待遇或地位上的不平等
12.
a person who is of equal standing with another in a group.
在一群人中地位平等的人。
13.
Chapter VI Equal Status in Marriage and Family Life
六、婚姻家庭领域中的平等地位
14.
Old cadres should treat new cadres on an equal footing.
老干部对新干部要处在平等的地位。
15.
Women are only asking to be given equal status with men.
妇女只是要求得到和男人平等的地位.
16.
full partners (women and men)
（男女地位）完全平等的合作者
17.
Unit for the Promotion of the Status of Women and Gender Equality
促进妇女地位和男女平等股
18.
The talks between the two organizations were carried out on an equal footing.
两会商谈是在平等的地位上进行的。