1.
all figures in "The Dream of Red Mansion"are carved on a grain of rice. It's really a masterpiece of elegance and precision.
在一粒米上，能展现出《红楼梦》全部人物，那真是高雅与精确的杰作!
2.
The microcarving is an art work Both of elegance and precision. It evokes the hearty admiration of common people.
微雕是高雅与精确的艺术品，令世人折服。
3.
Refinement, grace, and beauty in movement, appearance, or manners.
文雅，高雅行动、外表或举止的高雅、文雅与美丽
4.
The artist had caught, with remarkable fidelity, Ruth's graceful beauty and serenity.
艺术家以惊人的精确性抓住了露丝优雅的面貌与安详的神态。
5.
Excellent Pieces of Prose with Rich and Exquisite Features-- A Comparison of the Features of Prose by Qin Mu and by Yang Shuo;
宏博精微的杰作与优美隽永的精品——秦牧、杨朔散文特色比较
6.
Characterized by refinement or elegance.
优雅的，精致的具有景致或高雅的特征的
7.
A typical Piaget dialogue:
典型的皮雅杰式的谈话：
8.
Works of taste can refine the mind.
高雅的作品能陶冶心灵。
9.
It was a soul- possession he dreamed, refined beyond any grossness, a free comradeship of spirit that he could not put into definite thought.
他梦想的是一种灵魂的占有，脱尽凡俗地高雅，是难以用确切的文字界定的一种自由的精神契合。
10.
They is convince of the singularity of their good taste.
他们确信自己的趣味高雅非凡。
11.
They be convince of the singularity of their good taste
他们确信自己的趣味高雅非凡
12.
This is an unequaled masterpiece.
这真是无与伦比的杰作。
13.
Ladies Beautified in this Beauty salon ensure elegant makings.
经本美容厅精心包装的女士，气质高雅。
14.
The unique drawnwork is elegant, graceful and exquisite beyond compare.
独特的抽纱更是高雅大方，精美绝伦。
15.
Short-term motor memory precision was related to the accuracy of the first exercise.
短时动作记忆的精确度与第一次动作练习的准确度相联系。
16.
Conference at Yalta and establishment of German reparations policy
雅尔塔会议与德国赔偿政策的确立
17.
Piaget's insight opened a new window into the inner workings of the mind.
皮雅杰的洞察力为思维的内在运作开启了一扇新的窗户。
18.
Try Talking about the Accurate Statement of the Chinese Course Outline of High School with Stating Fuzzily;
试论高中语文课程纲要的精确表述与模糊表述