1.
We continued with our conversation,remembering that day years ago when I sang and spoke in Tokyo.
我们继续交谈,回忆起数年前那一天我在东京唱歌和演说的情景。
2.
How will you like to proceed with the negotiation?
你想如何继续进行谈判?
3.
She ceased talking and went on stitching.
她不谈了,继续缝衣裳。
4.
Successful calls make customers feel welcome to call again.
成功的电话交谈会使客户感到窝心而愿意继续来电。
5.
"The three parties engaged in a candid and in-depth exchange of views on continuing the Six-Party Talks.
声明说:“三方就继续进行六方会谈进行了深入坦诚的交流。
6.
Business prospect uncertain but extra expense inevitable shall we endeavor still
成交看来有困难,并有一些不可避免的额外费用,是否继续谈下去。
7.
" When she was reminded by one of her staff that it was time for tea she wouldn't be distracted from talking to the pupils.
"一名随从提醒她该喝茶了,她毫不理会,继续跟学生们交谈。
8.
They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations.
只有当双方谈话投机,希望继续交往时,才会主动掏出名片。
9.
To continue this musical exchange,
为了继续这种音乐交流,
10.
Their talk had an appearance of embarrassed continuity.
他们的谈话断断续续,似难以为继。
11.
"Only when they find they like each other and hope to further the relationship, will they exchange cards. It will seem very unnatural to do so before any real conversation gets under way."
只有当双方谈话投机,希望继续交往时,才会主动掏出名片。二话不说先递名片反倒显得有些勉强。
12.
Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and yawn.
马龙似乎不准备精神抖擞地将这种交谈继续下去,他开始叩击自己两只靴后跟,打起呵欠来。
13.
`And now,' he said smoothly, `we will continue the conversation'.
‘现在,’他很自然地说,‘我们来继续谈话’。
14.
Keep (on) talking amongst yourselves, I'll be back in a minute.
你们继续谈, 我一会儿就回来.
15.
What is extraordinary is that this sort of talk went on.
令人大惑不解的是这类谈话也在继续。
16.
The negotiations were carried on, in spite of the complaints by both sides.
尽管双方都有怨气,谈判仍然继续进行。
17.
Susan, I'd like to continue this conversation later. Susan
我希望等一下能继续我们的谈话。
18.
The U. S.- North Korea financial talks are expected to continue at least through Wednesday.
朝美金融会谈渴望最早在周三继续。