1.
The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration.
该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。
2.
Here is Yu Changjiang, director of the Beijing Tourism Bureau.
北京旅游局局长于长江（接受了记者的采访）。
3.
The Beijing Speaks Foreign Languages Program, and the Beijing tourism administration, is about to change all that.
“北京市民讲外语活动”组委会与北京旅游局表示将改变这一现状。
4.
The recent draft has been online since last Saturday, at www.bjenglish.com.cn and www.bjta.gov.cn.
最新一稿已于上周六在北京市民讲外语网和北京旅游局信息网上公布。
5.
Research on the Layout and Marketing Strategy of the Beijing Olympic Games Tourism Products;
北京奥运旅游产品布局与营销策略研究
6.
Beijing International Culture Tourism Festival
北京国际文化旅游节
7.
For major overseas tourist source markets, the Beijing Olympic Tour Ambassadors shall be introduced. Beijing Tour Exhibitions and Beijing Tourist Culture Week shall be held.
针对主要海外客源市场，推出北京奥运旅游形象大使，举办北京旅游巡回展和北京旅游文化周。
8.
A Plot of Beijing Tourism Image Based on RIS Framework;
基于RIS框架的北京旅游形象策划——兼论北京奥运旅游形象
9.
To Maintain Strength for the Sustainable Development of Tourism by Planning and Developing Eco tourism Zones in Beijing
规划建设北京生态旅游区 保存旅游业发展实力
10.
Research on Tourism Attractions and Tourism Activities in Dongjing in Northern Song Dynasty;
北宋东京寺院旅游吸引物及旅游活动研究
11.
On Tourist Shopping in Beijing Scenic Spots and Analysis for Countermeasures;
北京旅游景区旅游购物的现状及对策分析
12.
To Maintain Strength for the Sustainable Development of Tourism by Planning and Developing Eco tourism Zones in Beijing;
规划建设北京生态旅游区 保存旅游业发展实力
13.
Urban tourism:the tourism industry after the Beijing Olympic breakthrough
都市旅游:后奥运北京旅游产业的突破点
14.
I took an evening course at the Tourism School of Beijing after graduation.
毕业后我参加了北京旅游学院的夜校。
15.
I want them to come on our trip to Beijing.
我想让他们和我们一起去北京旅游。
16.
Macao will launch a big tourism promotion campaign in Beijing
澳门将在北京开展大型旅游推介活动
17.
An Initial Research on the Principal Part of Beijing Forest Tour
北京森林旅游客源主体的初步分析
18.
We were having a good time when we toured Beijing.
我们在北京旅游期间玩得很高兴。