1.
You're one of us, one of the chosen.
你是我们中的一员，一个被选中的。
2.
We make him one of ourselves before we kill him.
我们会在杀他之前，把他变成我们中的一员。
3.
When I saw the newspaper in your hand, I knew you were one of us.
当我看见你手里的报纸时，我知道你是我们中的一员。
4.
At one look, you could instantly tell he was one of us, that is, a Mediterranean type.
你一眼就可看出他是我们中的一员，即地中海人种。
5.
He is among the best of our workers.
他是我们工作人员中最好的一个.
6.
you are one of us, Harry.
你就是我们家中的一员了， Harry。
7.
He can give up eternity and become one of us.
他可以放弃永恒，成为我们当中的一员。
8.
I think we should play one of the younger men in goal.
我认为我们应该从更年轻的队员中选一位守门员。
9.
We have some midfield players who are fantastic at getting forward to score.
我们拥有一些能插上前射门得分的中场队员。
10.
You can be part of it.
我相信你们也能成为这些科学家中的一员!。
11.
Our people are an integral part of our business.
员工是我们整个事业中不可或缺的一部分。
12.
The members of the committee were to a man personally well disposed toward me.
委员会的委员们一个个对我都有好感。
13.
We say that China is just another member of the Third World, and as such, should discharge its own responsibilities.
我们说，中国只是第三世界的一员，作为第三世界的一员，要尽到我们自己的责任。
14.
Later on, the average age of Party Congress delegates and members of the Central Committee should continue to fall.
再往后，我们的代表大会代表、中央委员会委员还应当更年轻一些。
15.
can you send over some technical staff who know Chinese to train our engineers and workmen?
你们能否派一些懂中文的技术人员来培训我们的工程师和工人？
16.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
我们委员会中近来发生了一些争执。
17.
No matter how mundane a job may have been， every person was considered vital to our society.
不管一个人的工作怎么世俗，他都被视作我们社会中的重要一员。
18.
Our sun is a member of an immense aggregate of stars, one of many in the universe.
我们的太阳是宇宙中许多巨大的恒星集团中的一员。