1.
His advice was firmly graven on my heart.
我把他的忠告铭记心头。
2.
His words are strongly impressed on my memory.
他的话使我深深铭记心头。
3.
His words were graven on my mind.
他的话铭记在我的心头。
4.
"I said."I'm impressed.
"我说"我铭记在心。
5.
Your kindness means so much.
你的关心铭记在心。
6.
It's a lesson Stanley has taken to heart.
这是斯坦利铭记在心的一条座右铭。
7.
Let this warning sink into your mind.
把这个警告铭记于心。
8.
My father's words are inscribed on my memory.
父亲的话我铭记于心。
9.
You should treasure it up in your memory in your whole life.
这事你一生应铭记在心。
10.
treasure sthup in one's heart
将某事物铭记于心.
11.
I was deeply impressed with the sight.
那情景令我铭记於心。
12.
sink into one's mind
(教训等)铭记某人心中
13.
Will the Beatles be remembered in the future as important composers of all time?
披头士在将来会一直被作为重要的作曲家而被人们永远铭记在心??
14.
details imprinted on his memory/mind
铭记于他的记忆中[头脑中]的细节详情.
15.
His mother's words were inscribed in [on] his memory.
她母亲的话他时刻铭记在心。
16.
He remembered that rat from his boyhood.
他自小就把那只老鼠铭记在心。
17.
His dying words were engraved in her mind.
他临死前说的话铭记在她的心中。
18.
Such a lesson should be treasured up in our memory.
这样的教训应铭记在心上。