1.
Life began pretty conventionally for the singer-actress.
这位影坛歌坛双栖明星的早年生活相当传统。
2.
A Comment on the Drama The Wonders of Natural Scene Are BoundlessAnd"the Shortage of Integrated Personality" in the Composing of Cotemporary Movies and Dramas;
只谈风月怎么行——评《风月无边》兼论当代影坛、剧坛创作的“缺钙”现象
3.
2001 saw his return to the big screen with Exit Wounds.
2001年他又重返影坛，拍摄了《决命出路》。
4.
She said it would be hard for her to do so since she had dropped it twenty years before.
她说，阔别影坛20年，重返是有很多困难的。
5.
Factor Analysis of Online Course Forum Participation--Studies of the Institute of Beiwai Online Education;
影响课程论坛参与度的诸因素——北外网院课程论坛分析
6.
Keeping Distance from the Chu Style:The Significance of the Chacun Style and Its Influence in the Late-Ming and Early-Qing Dynasties' Poetic Circles
“不染楚风”——茶村体之于晚明清初诗坛的意义及对清中期诗坛的影响
7.
The title song of the film was sung by an up-and-coming young singer
影片的主题歌曲由一位歌坛新秀主唱
8.
"Nobel Laureates Bei jing Forum 2006" Silhouette
“2006诺贝尔奖获得者北京论坛”剪影
9.
A study on the influence of ZHANG Xian s Ci arena in Wu Yue On"Paradigm of Dongpo;
张先主盟吴越词坛影响“东坡范式”考论
10.
The Similarity and Difference between Movie and Television;
相似而不相同的艺坛姊妹——论影、视艺术
11.
The Rising of Left-wing Party and Its influence on German Politics
左翼党的崛起及其对德国政坛的影响
12.
On the Thinking of the Influences of BBS to the Cultivating of Citizen Awareness
试论网络论坛对公民意识培养的影响
13.
Russian translation school has great influence on translation study in the world.
俄罗斯翻译学派对世界译坛有着重要的影响。
14.
the book had an important impact on my thinking.
虽然下台了，但在政坛上他仍然很有影响力。
15.
The HKPA's influence in Hong Kong politics has waned over the years.
近年，港进联在香港政坛的影响力越来越小。
16.
The heroic images of Robin hood-like figures still have great influence on modern literary world.
草莽型英雄形象在当代文坛仍有巨大的影响。
17.
A Study of Isaac Bashevis Singer's Creative Ideology and His Reception and Influence in China;
艾·巴·辛格创作思想及其对中国文坛的影响
18.
The Influences of Growth and Metabolism of the Gametophytes of Porphyra Haitanensis by Antibiotics;
抗生素对坛紫菜配子体生长和代谢的影响