1.
He is weaving his way through the crowd
他正在人群中迂回穿行。
2.
He weaved his way through the crowd.
他在人群中迂回穿行。
3.
We twisted through the crowd.
我们在人群中迂回而过。
4.
She nods and leaves him, weaving through the crowd of mill hands until she is out of sight.
她点了点头，从他身边走开，在拥挤的工人当中迂回穿行，消失在人群中。
5.
The small car weaved through the traffic.
小汽车在行人和车辆中迂回前进。
6.
Weaved our way through the heavy traffic.
在车水马龙中迂回行进
7.
They twisted their way through the crowd.
他们在人群中曲折穿行。
8.
He twisted his way through the crowd.
他在人群中曲折穿行。
9.
The diver was weaving his way through the traffic.
司机在繁忙的交通中迂回行驶。
10.
Decision-making of the Force's Penetrating and Outflanking Action based on the System Dynamics
基于系统动力学的部队穿插迂回行动决策
11.
I had to push my way in through the crowd.
我只得费力地在人群中穿行。
12.
sometimes taking an indirect path saves time; must take an indirect couse in sailing.
有时候走迂回的小路能节约时间；必须在航行中走曲折的路线。
13.
Indirectness of Chinese Writing: An Issue in Contrastive Rhetoric;
对比修辞：中国人“迂回”写作的问题
14.
We outflanked the enemy on the left.
我们向敌人左侧迂回。
15.
The group wove slowly along the narrow dirt track.
这一队人在狭小的泥土小路上迂回前进。
16.
Application of Circuitous Tactics in Tax Planning of Fixed Assets;
迂回战术在固定资产纳税筹划中的运用分析
17.
The Choice of Best Outflanking Force and Outflanking Opportunity in Campaign;
作战中迂回兵力及迂回时机的最佳选择
18.
After Liu had crossed the Yellow River, he made a series of distracting maneuvers.
刘渡过黄河后，进行了一连串迷惑敌人的迂回行动。