1.
He talked big about the game.
对这场比赛他已经夸下海口了。
2.
For a party whose cockier strategists have boasted of a“ permanent Republican majority”, this is quite a come-down.
共和党自大的战略家夸下海口“共和党是国会的永久多数”，这下差不多要事与愿违了。
3.
He was first into the sea, and at once swam out with the bravado of justifying his self-given reputation.
他第一个下海，立刻施展本领游了出去，要证明自己夸下的海口。
4.
He boasted to the up-country woman that he was an all-round man.
他对外乡女人夸海口说他是多面手。
5.
He boasted that he would buy a limited edition leather bag.
他夸海口说他一定可以买得到这款限量的皮包。
6.
John could horse-back ride with the best of them, but he never boasted about it.
约翰的马术不下于任何人，但他从不夸口。
7.
But he who boasts is to boast in the Lord.
林后10:17但夸口的当指著主夸口。
8.
The General attented her himself to the street door, saying everything gallant as they went downstairs, admiring the elasticity of her walk.
将军亲自把她送到街门口，下楼时说了许多恭维话，夸赞她步履轻盈。
9.
The overhanging eaves are eye-catching and are accompanied below by transformed and exaggerated托檐石 and fine decorative moldings.
檐口出挑明显，檐下饰以变形夸张的托檐石与精美装饰线脚。
10.
"Shut up," he told himself."You're getting awfully pompous."
“住口，”他对自己说。“你变得夸夸其谈了。”
11.
Today country music boasts more radio listeners than pop - some 80 million from coast to coast.
今天，乡村音乐可以夸口说比流行乐有着更多的广播听众---从东海岸到西海岸约有八千万。
12.
She bragged that she could run faster than me.
她夸口说她比我跑得快.
13.
The second mouse bragged,
第二只老鼠夸口道：
14.
Without boasting, I may say ..
并非夸口，我可以说…。
15.
NEW MEDICAL RESEARCH FACILITIES, THE AFRICA CENTRE FOR HEALTH & POPULATION STUDIES, SOMKHELE, KWAZULU-NATAL, SOUTH AFRICA
非洲健康与人口研究中心新建医疗研究机构,思莫科海利,夸祖鲁-纳塔尔省,南非
16.
Cor.11:30 If I must boast, I will boast of the things of my weakness.
林后十一30我若必须夸口，就要夸我软弱的事。
17.
Before the first war started, Yeltsin's defence minister boasted that Grozny would be taken in two hours.
在第一次战争开始之前，叶利钦的国防部长夸口说两小时内就可以拿下格罗兹尼。
18.
"This is the word of the Lord: Let not the wise man take pride in his wisdom, or the strong man in his strength, or the man of wealth in his wealth:"
耶和华如此说，智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口。