1.
He is a wolf in sheep's clothing.
他是一个披着羊皮的狼。
2.
We're dealing with a wolf in sheep's clothing.
我们是在跟一只披着羊皮的狼打交道。
3.
One who feigns congeniality while actually holding malevolent intentions.
披着羊皮的狼假装意气相投但实际上怀着恶毒意图的人
4.
a wolf in sheep's clothing=a wolf in lamb's skin)
披着羊皮的豺狼;伪装友善的敌人, 口蜜腹剑的人
5.
Werewolves are witches who take wolf form by dressing in wolf skins. False.
狼人是披着狼皮变成狼的女巫。错。
6.
Night came and the shepherd got hungry. He decided to have one of his sheep for dinner.
结果披羊皮的狼被牧羊人当作羊捉来吃掉了。
7.
KJV] Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
[新译]“提防假先知！他们披着羊皮到你们当中，里面却是残暴的狼。
8.
Don't listen to that man. He is a wolf in sheep's clothing.
千万不要听信那个人，他可是个披著羊皮的狼。
9.
Mt.7:15 Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
太七15你们要提防假申言者，他们到你们这里来，外面披着绵羊的皮，里面却是贪食的狼。
10.
You should watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
你们要防备假先知，他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。
11.
On their date, Sue found that Bill was a real wolf in sheep's clothing.
约会的时候,苏发现比尔实在是狼披羊皮,是个伪君子、小人。
12.
But therein lies the appeal of trying on a wolfs skin for a while.
而且还有人声称他们只不过是暂时披着狼皮。
13.
Having played golf, the wolf in wool rested on the tool stool in the zoo.
打完高尔夫球之后，批着羊皮的狼在动物园的工具凳子上休息。
14.
In wolf form, they are long and lean like the jackal-dogs of Egyptian art, often with sleek black coats and yellow eyes.
在狼形态时，他们像埃及壁画里的豺狗一样瘦长，披着黑色光滑的皮毛瞪着黄眼睛。
15.
This oily financier who came smiling and in sheep's clothing, pointing out subtle ways by which the city's money could be made profitable for both.
这个滑头金融家他披着羊皮，含着笑走来，指出微妙的办法，利用公款为他们两人谋利。
16.
Her complexion is like parchment very much the worse for wear.
她的皮肤象一副羊皮，根本不配披在身上。
17.
a goatskin filled with wine
装着酒的山羊皮囊.
18.
Decode the Culture of Naxi Nationality--Female Sheepskin Cape
解读纳西民族文化的密码——女性羊皮披肩