1.
Out for the game on Tuesday and maybe for the remainder of the season.
他不能参加周二的比赛，甚至可能缺席球季余下所有赛事。
2.
The sports day went like clockwork, with every race starting and finishing on time.
运动会进展顺利，所有赛事都准时开始，准时结束。
3.
In case of tie in the first three positions, the one with the fastest total finishing time over the whole series will win.
首三名如有相同得分,则以上述所有赛事最快完成时间者为胜.
4.
All four first-round series are a bestof-five format.
所有第一轮的赛事都是五战三胜制。
5.
"Published Courses of Fire - All competitors shall be sent the same details of the course of fire within the same notice period, and in advance of the date fixed for the competition. "
已公布之赛事资料:比赛正式开始前,赛事之详细资料必须于期限内送达所有参赛选手。
6.
Chief Range Officer - Match official with overall responsibility for one or more courses of fire.
总靶场主任－负责一个或多个赛程所有事务的赛会工作人员。
7.
He has won almost every title in the world's key golf events.
他几乎赢得了世界上所有顶尖赛事的冠军。
8.
Nearly everyone expected me to win this event.
几乎所有的人都认为我会赢得这项赛事。
9.
A product of the Benfica youth system, he was coached by Mourinho during the Chelsea manager's nine-game spell in charge at the Lisbon club in2000.
他在本赛季没有代表球队参加欧洲赛事的记录，所以他有资格代表切尔西参加冠军联赛。
10.
Because all the things need to be considered, the planned match will have to be put off.
题意为:因为所有的事情都要考虑,所以比赛的计划将要推迟.
11.
"Instead of moving around to many different sites, everything was held at Olympia. There were fewer events, too."
在古代,人们不必辗转于不同的比赛地点,因为所有的赛事都在奥林匹亚举行,比赛项目也比较少。
12.
After all the conundrums of Hungary, the second Turkish Grand Prix promises much.
继匈牙利站所有猜不透的事之后，第二届土耳其大奖赛许诺了太多。
13.
"Instead of moving around to many different sites, everything was held at Olympia. "
在古代,人们不必辗转于不同的比赛地点,因为所有的赛事都在奥林匹亚举行。
14.
A certain number of points given beforehand to a weaker side in a contest to equalize the chances of all participants.
让步在比赛中事先给较弱一方一定数量的比分，以使所有参赛者获胜机会均等
15.
He outstripped all his fellows in the race
赛跑中他超过了所有的参赛者。
16.
She races at all the big meetings.
她参加所有大规模的赛马比赛.
17.
(horse racing) all of the horses in a particular race.
（赛马）特定的比赛中的所有的马。
18.
all the competitors in a particular contest or sporting event.
一个特定的竞赛或体育比赛中的所有参赛者。