1.
abolish the system of exploitation of man by man
消灭人剥削人的制度
2.
Sooner or later, the people of the world will put an end to the exploitation of man by man.
世界人民迟早要消灭人剥削人的制度。
3.
They worked for the complete abolition of capitalist exploitation of men by men.
他们为彻底消除资本主义人剥削人的制度而努力工作。
4.
A Communist society is one in which there is no exploitation of man by man, there is great material abundance and the principle of from each according to his ability, to each according to his needs is applied.
共产主义是没有人剥削人的制度,产品极大丰富,各尽所能,按需分配。
5.
The socialist transformation of the private ownership of the means of production was completed, the system of exploitation of man by man eliminated and the socialist system established.
生产资料私有制的社会主义改造已经完成, 人剥削人的制度已经消灭, 社会主义制度已经确立。
6.
The reason is that the system of exploitation of man by man has been abolished and the interests of the people are fundamentally identical.
这是因为社会主义国家消灭了人剥削人的制度,人民的利益在根本上是一致的。
7.
To sacrifice myself to change the world for the betterment of humanity,[ to fight] against the evil system of exploitation of men by men, this is my first and last dream.
为改善人类生活、变这个世界,反对万恶的人剥削人的制度而牺牲自己,是我最初和最终的梦想。
8.
"The system of socialist public ownership supersedes the system of exploitation of man by man; it applies the principle of 'from each according to his ability, to each according to his work'."
“社会主义公有制消灭人剥削人的制度,实行各尽所能,按劳分配的原则。”
9.
The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people.
资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。
10.
ruthless person who preys on others
残酷剥削他人的人.
11.
sweating system
(残酷剥削的)血汗制度
12.
They do not exploit other people, or do so only to a slight degree.
他们不剥削别人,或对别人只有轻微的剥削。
13.
In proportion as the exploitation of one individual by another is put an end to, the exploitation of one nation by another will also be put an end to.
人对人的剥削一消灭,民族对民族的剥削就会随之消灭。
14.
In a society where class struggle exists, if there is freedom for the exploiting classes to exploit the working people, there is no freedom for the working people not to be exploited.
在阶级斗争的社会里,有了剥削阶级剥削劳动人民的自由,就没有劳动人民不受剥削的自由。
15.
The gentile constitution being incapable of bringing help to the exploited people, there remained only the growing state.
既然氏族制度对于被剥削的人民不能有任何帮助,于是就只有期望正在产生的国家。
16.
The aim of the land reform is to abolish the system of feudal exploitation, that is, to eliminate the feudal landlords as a class, not as individuals.
土地改革的目的是消灭封建剥削制度,即消灭封建地主之为阶级,而不是消灭地主个人。
17.
The rich batten on the poor.
富人靠剥削穷人发财。
18.
He always sides with the oppressed and the exploited.
他总是站在被压迫被剥削的人的一边。