1.
80The pursuit of materialistic goals usually hinders the pursuit of happiness.
以追求物质生活为目标往往会阻碍我们对幸福的追求.
2.
And, ironically, the pursuit of materialistic goals usually hinders the pursuit of happiness.
具有讽刺意味的是，以追求物质生活为目标往往会阻碍我们对幸福的追求。
3.
We are in pursuit of health/happiness/pleasure.
我们追求健康／幸福／欢乐。
4.
We chase after it, when it is waiting all about us
我们追求幸福，可幸福就在我们身边等着
5.
We work hard in pursuit of happy life.
我们为追求幸福生活而努力工作。
6.
So we chase it and equate it with wealth and success, without noticing that the people who have those things aren't necessarily happier.
所以我们追求幸福，将幸福与财富和成功等同起来，没有注意到拥有这一切的人不一定更幸福。
7.
Keep in mind that pursuit of money seldom brings happiness.
要记住对金钱的追求很少会给人带来幸福。
8.
The Idea of International Lifelong Education s Pursuing Justice and Happiness;
国际终身教育理念对正义与幸福的追求
9.
We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher.
直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸有大志的人们。
10.
Let us drink to the happy pair.
让我们为幸福的一对举杯祝福。
11.
Moral virtue, then, is the state of character which leads to intelligent and rational choices in our pursuit of happiness.
那么，道德上的美德是一种品格状态，它使我们在追求幸福的过程中做出明智和理性的选择。
12.
I have one passion only, for light, in the name of humanity which has borne so much and has a right to happiness
为了受尽苦难、有权利享受幸福的人们，我只有一个强烈的欲望——追求光明。
13.
all men seek after happiness, and that without any exception.
所有的人都要追求幸福，无人例外。
14.
As a result, many people avoid the very attempts that are the source of true happiness.
结果呢，很多人放弃了幸福本源的追求。
15.
seek happiness, comfort, wealth, etc
追求幸福、 安逸、 财富等
16.
All men search after happiness.
人人都在追求幸福。
17.
All men seek for happiness.
人人都要追求幸福。
18.
endeavor after wealth [happiness]
努力追求财富 [幸福]