1.
Came to a level appraisal of the situation; keeps a level head in an emergency.
合理地估计形势；在紧急情况，保持冷静的头脑
2.
He would have coolly taken stock of the situation.
他是会冷静地估计形势的。
3.
It isn't easy to size up the situation.
估计形势是不容易的。
4.
The traitorous Chiang Kai-shek clique and its master, U.S. imperialism, have wrongly appraised the situation.
蒋介石卖国集团及其主人美国帝国主义者，错误地估计了形势。
5.
After the "cultural revolution" we made a sober appraisal of the situation and thought over the course we were going to follow from then on.
“文化大革命”结束以后，我们冷静地估计了形势，考虑今后的路怎么走。
6.
gave a soBer assessment of the situation.
结合形势作了符合实际的评估
7.
We should not make light of the situation [his illness].
我们不要对形势[他的病情]估计不足。
8.
SOME POINTS IN APPRAISAL OF THE PRESENT INTERNATIONAL SITUATION
关于目前国际形势的几点估计
9.
This is my appraisal of the international situation.
这些就是我对于国际形势的估计。
10.
My estimate of the situation is not so optimistic.
我对形势的估计不那么乐观。
11.
The general assessed the situation and called for reinforcement.
这位将军估计了形势并要求增援。
12.
His estimate of the situation was sober.
他对形势的估计是审慎的。
13.
During the battle the commanders paused to take stock of the situation.
战争中指挥员仔细估计了形势。
14.
Eigenvalue Ratios for Sturm-Liouville Problem When Potential Function is Negtive
负势情形下SL问题特征值的比率估计
15.
estimate the capital value of (a company) at an unreasonably or unlawfully high level.
不合理地或不恰当地过高地估计了（一个公司）的实际的资本价值。
16.
Just as we constantly appraise the balance of forces in the international and domestic class struggle, so does the enemy.
如同我们经常在估计国际国内阶级斗争力量对比的形势一样，敌人也在经常估计这种形势。
17.
I think we should weigh up the situation carefully before commiting ourselves.
我认为我们在投入以前应该谨慎估计形势。
18.
Both sides were still too cautious to share their international assessments.
双方还都十分拘谨，不交换对国际形势的估计。