1.
It is wrong for some enterprises to regard medicate for the retired workers as a millstone round their neck
一些企业把退休职工的医疗待遇视作思想包袱,这是错误的
2.
As soon as I entered the university, I felt a big burden off my mind. So did my classmates. We just wanted to relax.
一进大学,我感到思想上卸了一个包袱,我的同班同学也有同样的感觉,大家都想放松一下。
3.
I guess I've got you on my neck for the rest of my life.
我想我下半辈子得把你这个包袱背下去了。
4.
"The little one has an outfit?"
“那孩子有包袱吗?”
5.
I was aware that he was out to make things difficult for me. Therefore, bold and confident, I reached out my hand for the bundle.
我伸手去接包袱,我一点也不怕,我理直气壮,我明明知道他故意作难,正想把包袱接过来就走。
6.
A small package or bundle.
包裹一个小包裹或包袱
7.
So her mind was in fact more burdened with success than with failure.
所以成绩的包袱比失败的包袱更重。
8.
Something wrapped or tied up for carrying; a package.
包袱,包裹为便于携带而包裹在一起的东西;包袱
9.
Don't let it weigh on your mind.
你不要因此背包袱。
10.
Get rid of the baggage and start up the machinery.
丢掉包袱,开动机器。
11.
But he should not have allowed his contributions to become a handicap.
但不要以成绩当包袱。
12.
He hoped to get rid of the burden.
他希望去掉这个包袱。
13.
He seemed to have lost a load.
他像是丢掉了一个包袱。
14.
He was at last shot of the burden.
他终于去掉了这个包袱。
15.
When he came to his pack, he paused long over the squat moose-hide sack, but in the end it went with him.
等到收拾包袱的时候,他对着那个厚实的鹿皮口袋想了很久,但最后还是把它随身带着。
16.
A collection of items tied up or wrapped; a bundle.
一捆,一包捆住的或包扎好的东西集合;包袱,包裹
17.
The past is not a package on can lay away.--Emily Dickinson
过去不是一个可以甩掉的包袱。——狄金森
18.
He took it upon himself to see that the packages were delivered.
他答应一定负责把包袱寄出。