1.
The Russian government centralized the distribution of food.
俄罗斯政府集中分配食物。
2.
We will divide out the food among the poor children
我们将在穷孩子中分配食物。
3.
After the revolution, food distribution was decentralized.
革命之后食物的分配被分散了。
4.
The Government has started doling out food coupons again
政府又开始分发食物配给券了。
5.
a queue of people waiting for free food.
等候分配救济食物的队伍。
6.
These food here will go round all of us.
这里的这些食物够我们分配了。
7.
The food will be divided in proportion to the number of people in each group.
食物将依据每组的人数来分配。
8.
The leader ordered his men to arrange enough food to go round.
首领命令手下筹备足够分配的食物。
9.
The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men.
一箱标准的配给食物必须分给14个人。
10.
Today's immediate problem is one of distribution of both food and income.
目前面临的紧迫问题是食物分配和收入分配问题。
11.
Determination of Partition Coefficients of Model Organic Contaminants between Paper Base Food Packaging Materials and Air
食品包装纸中模拟污染物分配系数的研究
12.
Garnish with
给食物加配菜增其色彩
13.
What food can come with cheese?
译文：什么食物能和奶酪搭配食用？
14.
A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.
优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度
15.
The food supply will not increase nearly enough to match the increase of population, which means that we are heading into a crisis in the matter of producing and marketing food.
食物供应的增长将无法跟上人口嘅增长，即喺话，我哋将面临住食物生产与分配嘅危机。
16.
If problem still occurs consider delaying the change to lactator ration until after farrowing is complete.
如果还有问题发生就要考虑把食物转换成乳汁配给食物，直到分娩全部完成。
17.
give portions of(food)to several people
把（食物）分给大家
18.
The ill-balanced, illcooked, hastily eaten fare hurt physical fitness.
食物分配不平衡，烹饪不到家，吃得匆忙，损害了身体的健康。