1.
short abrupt sentences
短小而不连贯的句子
2.
A sentence that does not cohere is hard to understand.
前后不连贯的句子很难懂。
3.
He can't make a coherent sentence anymore-he' s got his brains fried.
他再也不能说前后连贯的句子了-吸毒过量了。
4.
consecutive clause
(表示结果的)连贯分句
5.
On coherence and its restriction to the English translation of Chinese sentences
英语篇的连贯性对汉语句子英译的制约
6.
The Role of Sentence Boundary on Maintaining the GlobalCoherence in Discourse Reading;
篇章阅读理解中句子边界对整体连贯性的影响
7.
(rhetoric) of or related to syntactic inconsistencies of the sort known as anacoluthons.
(修辞学)被称为句法不一致的一种句法的不连贯或与之相关的。
8.
He can't even form a correct sentence in English.
他连造一句正确的英文句子都不会。
9.
run-on sentence
ph.1. 连写句(指两个主句之间不用连接词或错用标点的句子)
10.
Being without sequential order or coherent form.
不连贯的以不连续的顺序或不连贯的形式的
11.
an uninflected function word that serves to conjoin words or phrases or clauses or sentences.
使单词短语从句和句子相连不变的功能词。
12.
Any consecutive set of descriptive clauses terminated by a period, written in the identification, environment, or procedure divisions of a COBOL program.
COBOL源程序中在标识部、环境部或过程部中所书写的,用句号结尾的一组连贯的描述子句。
13.
Engaged in a desultory conversation.
进行一次不连贯的漫谈
14.
Incoherent fragments of a story.
一个叙述不连贯的故事
15.
staccato applause; a staccato command; staccato notes.
断断续续的鼓掌;不连贯的指挥;不连贯的音符。
16.
Pragmatic Restriction of Topic Cohesion to the Coherence of Text;
句际的主题衔接对语篇连贯性的语用制约
17.
Long and Complex English Sentence Translation in the Perspectives of Thinking,Coherence,and Information;
从思维、连贯、信息的角度考虑英语长句的翻译
18.
Study of the Relationship between Clause Relation and the Coherence of EFL College Writing;
小句关系与大学生英语作文连贯的相关性研究