1.
So, measures should be adopted to constantly increase the income of people in urban and rural areas, improve their living standard to ensure people to live and work in peace and contentment.
要不断增加城乡居民收入,改善城乡人民的生活,保障人民安居乐业。
2.
We hope that Taiwan could achieve social stability and economic prosperity and that the people in Taiwan could live and work in peace and contentment.
我们希望台湾社会安定,经济繁荣,人民安居乐业。
3.
Democracy at the grassroots level will be better practiced. People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.
基层民主更加健全,社会秩序良好,人民安居乐业。
4.
At present, China is enjoying political stability, economic progress and social harmony. Chinese people are happy about their lives and work.
目前,中国社会稳定,经济发展,人民安居乐业。
5.
At present, all the main dikes on the Yangtze are standing rock-firm, cities along the river have maintained a good order, and the local people are living and working in peace and contentment.
现在万里江堤巍然屹立,沿江城市秩序井然,人民安居乐业。
6.
"The people live a happy life, and the country enjoys peace and stability."
人民安居乐业,政局安定。
7.
In times of peace, people can live and work in peace and contentment.
身处治世人民方能安居乐业。
8.
In time of peace, people can live and work in peace and contentment.
身处太平之世,人民方能安居乐业。
9.
People will live and work in peace and contentment, receive good education and achieve all-round individual development.
人民安居乐业,接受良好教育,实现人的全面发展。
10.
Runaway crime rates can threaten social stability and create a sense of insecurity among the people.
否则罪案泛滥,造成社会动荡不安,人民不能安居乐业,全民因而遭殃。
11.
Luohe is a national advanced city for comprehensive security, the residents are sincere and honest, and the society is steady.
漯河市是全国社会治安综合治理先进城市,居民民风淳朴,社会稳定,人民群众安居乐业。
12.
"Without ethnic unity and social stability, its economy cannot develop smoothly and its people cannot enjoy their work and lives. "
只有民族团结、社会稳定,经济才能顺利发展,各族人民才能安居乐业。
13.
It is hoped that the people throughout the country will live and work in peace and will not give credence to rumours or raise false alarms.
希望我全体人民,一律安居乐业,切勿轻信谣言,自相惊扰。
14.
Social harmony and stability as well as a better life are the aspirations of all the people and an important goal for the work of the government.
社会和谐稳定,百姓安居乐业,是广大人民的共同愿望,也是政府工作的重要任务。
15.
On entering the 21~st century , the table politics, economic prosperity and people' s enjoyment of work and lodgment in China have provided economic and political conditions for China' s becoming a powerful country.
进入21世纪,中国政治稳定、经济繁荣、人民安居乐业,基本具备了大国崛起的经济和政治条件。
16.
Financial Assistance for Home Ownership
资助市民置业安居。
17.
The Indians rushed the settles.
印第安人冲进了居民区。
18.
a native or inhabitant of Andorra.
安道尔的本地人或居民。