1.
a gentleman acts on Behalf of an understanding friend, as a woman makes herself Beautiful for her lover.
士为知己者用，女为悦己者容。
2.
A man pays attention to a woman's appearance, he does so meticulously and that's why the saying goes, "A woman beautifies herself for the man who likes her."
男人注重女人的外观，一丝不苟，所以才会有所谓"女为悦己者容"的说法。
3.
Since the ancient times nobody has ever heard such remarks as "A woman cultivates her moral character for the man who likes her."
从古至今也没有听谁说过"女为悦己者修身养性"。
4.
But I made myself smile so I could greet my little daughter with a Pretense of happiness.
但我擦擦眼泪，强挤出笑容，要让自己在女儿面前露出喜悦之情。
5.
Beauty is jealous, and illy bears the presence of a rival. (Jefferson).
女容善妒,见敌己者则恶之。
6.
Nature make boy and girls lovely to look upon so they can be tolerated until they acquire some sense.
大自然把少男少女造得可爱悦目，以资他们能够在稍微懂事之前为人们所宽容。
7.
He did charitable deeds either pleasing the persons in power, or forced by circumstances, or fishing for political capital for himself.
胡光墉从事慈善活动也有取悦于当权者、为形势所迫、为自己捞取政治资本等情况。
8.
a person who behaves extremely well in order to please a superior.
一个为取悦他人而极其表现自己的人。
9.
Would you write to please just yourself? Or others? Or yourself by writing for others?
你写作只是为了愉己？还是为了悦人？抑或是藉替人书写而愉己？
10.
"For instance, there are profligates in the world who delight only in physical beauty, singing, dancing, endless merriment and constant rain-and-cloud games. "
"如世之好淫者,不过悦容貌,喜歌舞,调笑无厌,云雨无时"
11.
But though she was a model for the advancement of women for some 40 years,she never modeled herself as a feminist protagonist.
但尽管40多年来她成为妇女进步的楷模，她从不认为自己是女权主义者。
12.
the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women,
还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，
13.
Delight yourself and you delight the world.
使自己愉悦，你将愉悦整个世界。
14.
Preface:World at please me, but I, please the oneself only.
引言：世界在取悦我，而我，只取悦自己。
15.
The woman often complains that she fatigues easily.
那个女人常诉说自己容易疲劳。
16.
It' s not easy to part with one' s children.
同自己的子女分离是不容易的。
17.
Up till now, would you describe yourself as a bad woman or a good woman?
到现在，你会形容自己是一个好女人还是坏女人？
18.
And there they were now having the time of their lives letting themselves go in cheering me.
他们在那儿一个劲地为我欢呼雀跃，自己也享受了兴奋喜悦之情。