1.
Q.3 What is the same topic between 1 Thessalonians ans 2 Thessalonians?
问题3:帖撒罗尼迦前书和后书有一个共同主题是什么?
2.
First Thessalonians 4:13-17 says the righteous are taken and the wicked are left behind.
首先，帖撒罗尼迦前书4:13-17说义人被提，恶者被留下。
3.
Thessalonians, letters of Paul to the
帖撒罗尼迦前、后书
4.
1 Thessalonians 5：10-"He died for us so that... we may live together with him."
帖撒罗尼亚前书5：10—“他替我们死…与他同活。”
5.
Q.3 Why did Paul send out Timothy to the church of Thessalonians?
问题3:为什么保罗派送提摩太到帖撒罗尼迦教会去?
6.
16 for even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need.
16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的打发人供给我的需用。
7.
For even in Thessalonica you sent both once and again to my need.
16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。
8.
When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
1保罗和西拉，经过暗妃波里，亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。
9.
And they traveled through Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a synagogue of the JEWS.
1保罗和西拉路过暗妃波里、亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。
10.
But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.
徒17:13但帖撒罗尼迦的犹太人、道保罗又庇哩亚传神的道、就往那里去、动搅扰众人。
11.
When the Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God at Berea, they went there too, agitating the crowds and stirring them up.
但帖撒罗尼迦的犹太人，知道保罗又在庇哩亚传神的道，也就往那里去，耸动搅扰众人。
12.
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了。革勒士往加拉太去。提多往挞马太去。
13.
Phil. 4:16 For even in Thessalonica you sent both once and again to my need.
腓四16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。
14.
Q.4 Why did Paul not want those in the church of Thessalonians to grieve for those who fall asleep?
问题4:为什么保罗不希望帖撒罗尼加教会的弟兄姐妹为睡了的人忧伤?
15.
Wrap round: To place colour pages around signatures before sewing.
包帖:锁线前,把彩页包套着书帖的情况。
16.
"and the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and arodi and areli;"
迦得的儿子是洗非芸，哈基，书尼，以斯本，以利，亚罗底，亚列利。
17.
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
16迦得的儿子是洗非芸，哈基，书尼，以斯本，以利，亚罗底，亚列利。
18.
The sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli.
创46:16迦得的儿子是洗非芸、哈基、书尼、以斯本、以利、亚罗底、亚列利。