1.
Free spending of public money is not to be tolerated.
决不能容忍滥用公款的现象。
2.
Some leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.
一些领头的市民正式抗议市政议员滥用公款。
3.
Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.
市民中的几位领导人物就市议员滥用公款对他们提出控诉。
4.
This misuse of public money has cast doubts on the actions of the whole top management of the corporation(喻)
这次滥用公款的事件引起了对整个公司上层管理人员的种种行动的怀疑。
5.
But wasteful use of public money and dishonesty in government have weakened the economy in recent years.
但近几年来，公款的滥用和政府的欺骗行为削弱了经济。
6.
ABuse or waste of Company property
滥用或浪费公司财产
7.
prostitution of talents or offices or services for reward.
滥用公职职权得到回报。
8.
To impose a penalty on smoking in the street is a stretch of the law.
在街上吸烟罚款是对法律的滥用。
9.
The major measure to avoid the international tax treaty shopping is to add the specifical articles in the international tax treaty.
反滥用税收协定的主要措施就是在税收协定中加入反滥用条款。
10.
In March2004, the European Union ruled that Microsoft was abusing its dominant market position, and fined the company more than half-a-billion dollars.
在2004年3月，欧盟裁定微软滥用其市场垄断地位，并对该公司科以5亿多美元的罚款。
11.
Use and Misuse of "Shall" in C-E Translation of Business Contracts;
英译经贸契约条款中shall的正确使用与滥用
12.
After the scandal over misappropriated funds the chief accountant was asked to step down.
由于滥用专款的丑闻，总会计师被迫辞职。
13.
And over the years, the Copyright Clause has become a flashpoint for just such abuse.
这些年来，著作权条款已经变成权利滥用的闪点。
14.
Judicial workers committing crimes stipulated in the above paragraph by abusing their authority are to be severely punished.
司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚
15.
Abusive behaviors of Public Utilities and Reform of Mixing Regulation;
公用企业滥用行为与“混合型”管制改革
16.
While it is corporate, not government, power that is being abused, it is an abuse of a power granted under the Constitution nonetheless.
当公司权利而非政府权利被滥用时，那也是宪法所禁止滥用的权利。
17.
Critics accuse companies of using ads to mislead us.
批评者指责公司滥用广告误导我们.
18.
unjust exaction (as by the misuse of authority).
不公平的勒索（如滥用职权）。