1.
They tried hard to make up the deficit.
他们尽力设法弥补赤字。
2.
Indent on reserves to cover the deficit
动用储备金来弥补赤字。
3.
The Causes of Financial Deficits and the Remedy;
财政赤字产生的原因及弥补措施探析
4.
If there is a deficit, the difference will be covered by the Chinese Government.
如果出现财政赤字,中国政府将予以弥补。
5.
Come, then! Here are two thousand notables, whose property will supply the deficit.
那末,来吧,这里有两千个显要人物,他们的财产可以弥补财政赤字。
6.
Thus, the deficit has to be financed by reduced domestic investment or by increased foreign borrowing.
因此,预算赤字不得不通过减少国内投资或增加国外借款来弥补。
7.
There is some correlation between the increase of seigniorage, and what matters is to balance the degree.
在我国 ,以铸币税去弥补财政赤字是不可避免的 ,重要的问题是把握住一个度。
8.
budget(tary) deficit
预算赤字,财政赤字
9.
financial deficit
财政赤字,预算赤字
10.
(c) Major operational risks are addressed.
(二) 亏损得到弥补。
11.
To ensure that line endings in the generic fount match the eventual output,inter-character spacing is adjusted to compensate for the variations in set width between the generic fount and the ultimate output fount.
为使每一字行和输出的效果相 符,字符间的空位可作调整, 弥补输出字体的不同字宽。
12.
stop (up) a gap
填补空白,弥补缺陷
13.
He warned that foreign investors may not always be willing to finance the U.S. trade deficit.
他警告不要寄望国外投资者会总是愿意填补美国的贸易赤字。
14.
On the Cultural Default and Compensation in the Subtitle Translation of Red Cliff--From the Perspective of Skopostheorie
从目的论视角看《赤壁》字幕翻译的文化缺省与翻译补偿
15.
cover (up) a loss
弥补损失,掩盖损失
16.
made up the difference in the Bill.
弥补了帐单上的差额
17.
To make up(lost time, for example).
弥补(如失去的时间)
18.
Patched up friendship seldom Becomes whole again.
友谊生裂隙,弥补嗟何及。