1.
Such a crushing defeat and disastrous loss of popular support must be a staggering blow to the KMT, a party with a history of a century!
输得如此之惨，失民心如此之钜，对百年老店的国民党来说，真是情何以堪!
2.
This sarcasm sank deeper into the mind of Benedick than all Beatrice had said before.
这句讥讽话比贝特丽丝以前说过的任何话都更叫培尼狄克难堪。
3.
Why Chinese Love Sacred Place Belongs to Shanxi;
华夏爱情圣地与爱情之都何以钟情于山西
4.
There's no evidence here to show that he could have returned to Kansas City and been paroled in the custody of his parents.
没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市，然后获假释，交由父母管教。
5.
Incapable of being educated.
不堪造就的难以启发的
6.
The physical,emotional,and spiritual energy required in a field that called upon my professional singing,speaking,and consulting talents was exhausting.
我在工作中体力、感情、精神的付出令我疲惫不堪，职业歌唱、演讲以及咨询需要我有大量才干。
7.
Come, straggling lights into the windows of the ugly house and you who do iniquity therein, do it at least with this dread scene shut out.
你们在为非作歹的时候，至少可以关上窗户，把这种不堪入目的情景隔绝起来。
8.
She can flummox anybody by the lip.
她能把任何人数落得狼狈不堪。
9.
He remembered with what callousness he had watched her.
他记得自己以何等无情的态度瞧着她。
10.
Do anything, save to lie down and die!
你可以做任何事情，只要不躺下死掉！
11.
It can be used to express almost any emotion.
它可以用来表达几乎任何感情。
12.
"What is the position in the game?""We're winning 1:0."
“比赛的情况如何？”“我们以一比零领先。”
13.
Feel omnipotent and capable of doing almost anything.
——感到无所不能，自信可以做成任何事情。
14.
Aaron：I can do everything for my health.
亚伦：为了我的健康，我可以做任何事情。
15.
What is Northwest?--The Origin of Northwest Complex in Chinese History;
何以西北?——国史上西北情结的渊源
16.
Nothing, but nothing will make me change my mind.
没有任何事情, 绝对没有任何事情可以使我改变主意.
17.
We fought the Ping-Han Campaign in a state of utter exhaustion.
在疲惫不堪的情况下，又打平汉战役。
18.
Their faces were drawn with the same weariness.
他们脸上都带着同样疲倦不堪的神情。