1.
redeem one's honor [good name]
挽回名誉 [好名声]
2.
How can she salvage her reputation after the scandal?
她出了这件丢人的事以后还怎么能挽回名誉呢?
3.
Once a person has lost his reputation, it is difficult for him to regain it because others continue to condemn or suspect him
一朝坏名声，十年洗不清；名誉一毁，万难挽回
4.
The company is trying to salvage its reputation after the managing director is send to prison for fraud.
在总经理因诈骗罪入狱后，公司正设法挽回其名誉。
5.
He wanted to save his dead brother's name from dishonour without obliging either his nephew or himself to part with a sou.
他要挽回亡弟的名誉，可无须他或他的侄儿花一个钱。
6.
I stressed that Egypt had redeemed its honor and changed the strategic environment.
我着重指出埃及已经挽回了自己的名誉并改变了战略形势。
7.
He had a strong desire to retrieve his military reputation
他强烈地希望挽回自己军人的声誉。
8.
Any further recalls will sully their reputations, perhaps irreparably.
再有任何召回事件都会玷污它们的声誉，而且可能无法挽回。
9.
You Botched the last joB But can redeem yourself on this one.
你把上次的工作搞糟了，但可通过这次的工作挽回声誉
10.
She redeemed her reputation with a powerful speech to the party convention.
她由于向党代表大会做了有力的演说而挽回了自己的声誉。
11.
Conscience and reputation are two things. Conscience is due to yourself, reputation to your neighbor. -- Buddha
良知和名誉是两回事。良知是凭自己，名誉则要靠旁人。——佛陀
12.
Well, we have had it .
算了，没法挽回了。
13.
beyond retrieval
不能补救[挽回]的
14.
Be that as it may, it is certainly within the US power and financial capability to take the following remedial measures to partially redeem its tarnished public image:
话虽如此，美国却绝对有能力和财力，采取以下的补救措施，尽力挽回已经受损的声誉。
15.
Once stakeholders feel cheated, word spreads and the damage to a company' s reputation can be permanent.
一旦相关利益者受到了欺骗,消息流传开来,对于公司声誉所造成的影响将是不可挽回的。
16.
While irresponsible terrorists have "hijacked"the good name of Islam.
不负责任的恐怖分子"骑劫"了回教,损害了回教的名誉。
17.
be in high [of good] repute
名誉好的,有信誉的
18.
look to one's laurels
爱惜名誉,保持荣誉[记录]