1.
On the Balance of HIV Infected People s and AIDS Patient s Right and Obligation;
论艾滋病人及艾滋病毒感染者权利与义务的平衡
2.
12. The representative of China stated that the achievement of balance between rights and obligations was the basic principle in its negotiation of WTO accession.
12．中国代表表示，实现权利与义务的平衡是其加入wto谈判中的基本原则。
3.
Coordination and balance between the rights and duties of readers and library
图书馆与读者权利和义务关系的协调与平衡
4.
Balancing: An Exploration on the Relationship between Teacher s Rights and Duties in China;
走向平衡-我国教师权利与义务的关系探究
5.
Balancing or improving--analyze the impact on the rights and liabilities of the parties in marine transport regulated in the Rotterdam Rules
平衡抑或完善——评《鹿特丹规则》对海运双方当事人权利与义务的规制
6.
on the basis of undertaking balanced WTO rights and obligations
在平衡地承担世贸组织的权利和义务的基础上
7.
Balance between Academic Librarian Rights and Its Reader Rights
高校图书馆员权利与读者权利的平衡
8.
The Conflict and Balance Between Power and Right in Criminal Suit;
刑事诉讼中权力与权利的冲突与平衡
9.
The Advantages and Disadvantages of the Right to Keep Silent and of the Obligation of Honest Statement;
沉默权与如实陈述义务的利弊权衡——兼论我国的立法选择
10.
Balance between Right and Responsibility--On American Universities Autonomy and Service for Society;
权利与责任的平衡——论美国大学的自治与社会服务
11.
Therefore, in order to balance the rights and duties among contracting parties, the research on the application of forced contracting shall be deepened.
因此,为了平衡缔约当事人之间的权利义务,应加深强制缔约义务适用的研究。
12.
This process shall take place with a view to promoting the interests of all participants on a mutually advantageous basis and to securing an overall balance of rights and obligations.
此进程的进行应旨在在互利基础上促进所有参加方的利益，并保证权利和义务的总体平衡。
13.
The Balance of Distribution of Risk and Profit between Shareholder and Creditor in One-Man Company;
论一人公司股东与债权人利益的平衡
14.
On the Compulsory Education in the Areas of Minorities from the Rights and Duties;
从“权利与义务”谈民族地区的义务教育
15.
Establish an equilibrium point of a lawyer s real duties and confidential duties;
构建律师真实义务与保密义务的平衡点
16.
An equitable right or claim.
衡平法的权利戒要求
17.
On the Balance of Form and Meaning in Task-based Language Approach;
论任务语言教学中形式与意义的平衡
18.
A Legal Principle Analysis of Balancing Administrative Emergency Powers and Civil Rights Protection;
行政紧急权力与公民权利保护平衡的法理分析