1.
Don't mind him. He's just a guy who's lost his wife.
别生气，他刚丧妻。
2.
He became reconciled to the loss of his wife.
他接受了丧妻的事实。
3.
Why don't they say he was widowered?
而什么不直接称丧妻人？
4.
They say he can't get over his wife's death.
据说他无法排遣他丧妻之痛。
5.
Since his wife's death he has run to seed.
自从丧妻之后，他已变得不注意穿着了。
6.
At times he felt that a middle-aged man who had lost his wife was really to be pitied;
有时候他觉得是中年丧妻，非常的可怜；
7.
Annie: If someone is a widower, why do they say he was widowed? Why don't they say he was widowed? I was just wondering.
安妮：如果有人丧妻，为什么称他为鳏夫？而不直接叫他丧妻人？我只是想弄个明白。
8.
The apparent cause of his illness is excessive drinking, but the real cause is his deep grief at his wife 's death
他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛
9.
The apparent cause of his illness was excessive drinking, but the real cause was his deep grief at his wife's death.
他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛。
10.
an accident which bereaved him of his wife and child
使他丧失妻儿的事故
11.
his wife and three daughters had perished in Rotterdam's holocaust.
他的妻子，3个女儿，都在鹿特丹的大屠杀中丧生。
12.
Nothing can compensate me for the loss of my wife.
我丧失了的妻子是任何东西也补偿不了的。
13.
“Husband and wife sharing the grave” was a vastly prevailing funeral custom in the Tang society.
“夫妻合葬”是唐代社会一种广为流行的丧葬习俗。
14.
After a frustration day at work he often vents his spleen on his poor wife.
干了一天令人沮丧的工作下来，他常常拿他可怜的妻子出气。
15.
About this time, Chao's wife died and he went home to bury her.
大约就在这一期间，赵树理的妻子死了，赵树理便回家料理丧事。
16.
The king then entrusted the key to this prison to his wife, with the threat that her life was forfeit if she gave up the key.
把牢房的钥匙交给他的妻子，并且威胁说，如果丢了钥匙她就会丧命。
17.
An Investigative View on the Grading Difference Between Genders in the Funeral Conventions of the Tang Dynasty in Terms of the Custom of Husband and Wife Sharing the Grave;
从夫妻合葬习俗看唐代丧葬礼俗文化中的性别等级差异
18.
His wife,his child and the wife of his son had been among the 50 to 60 people who Iraqis say were killed in the raid.
他的妻子和儿子，还有他的儿媳，都在那场据称炸死五六十名伊拉克人的空袭中丧生。