1.
The requirements are adequately defined and documented;
要求事项已适切地明文规定。
2.
The manufacturer has the capability to meet the contract or order requirements.
制造业者有能力满足合约或所接订单之要求事项。
3.
Where no written statement of requirement is available for an order received by verbal means, the manufacturer shall ensure that the order requirements are agreed before their acceptance;
如系口头订货,没有书面的要求依据时,制造业者应确保在接受之前,订单之要求事项均已获同意;
4.
(4) where the priority of an earlier application is claimed, the relevant matters which shall be indicated;
（四）要求优先权的，应当注明的有关事项；
5.
In 2001, the office handled 632 trade, economic and general enquiries and requests for assistance.
年内，驻京办处理的贸易、经济和一般事项查询以及求助要求共632项。
6.
On basic requirements and remarkable items in cytogenetical research;
细胞遗传学研究中的基本要求与注意事项
7.
Any deviations from the requirements will be Brought out and settled with the customer beforehand.
任何与合同要求不一致的事项需事先提交顾客磋商解决。
8.
special requirements and precautions for the transportation and storage of dangerous and/or inflammable goods.
危险品、易燃品在运输保管方 面的特殊要求和注意事项
9.
The Chairman may also call a speaker to order if the speaker's remarks are not relevant.
如一发言人的评论与所议事项无关，则主席也可要求其遵守秩序。
10.
The item is paid attention to: The topic asking when the child of teacher goes out is the subtraction adding10 within.
注意事项：要求来当老师的幼儿所出的题是10以内的加减法。
11.
the accident claimed three lives; The hard work took its toll on her.
这场事故带走三条命；这项艰苦的工作要求向她征税。
12.
Some members however, requested clarification of the subject matter that would be subject to compulsory licensing under the Patent Law.
但是， 一些成员要求澄清受《专利法》强制许可规定制约的事项。
13.
Precautions of Physical Performance Requirements and Test Methods during Product Standard Drafting Process of Medical Devices
医疗器械产品注册标准起草中物理要求和试验方法应注意的事项
14.
Some Requirements and Precautions of Boilers Exported to India
出口印度锅炉应满足的要求和设计方面的注意事项
15.
This task is performed by many executives not only with "sleeves rolled up" but often after regular business hours.
这项任务不仅要求“事先有准备地”去做，而且往往要求下班后继续进行。
16.
four requirements for plant service
设备维护的“四项要求”
17.
money payable on demand
按要求随时支付的款项
18.
overrule a claim, objection, etc
驳回某项要求、 异议等