1.
Do you still remember the beautiful land we saw below from the airplane?
大牛:你还记得我们在飞机上看到的锦绣大地吗?
2.
In 1958 Burl lves appeared in the western movie, The Big Country.
1958年,伯尔·艾夫斯出现在西部电影《锦绣大地》中。
3.
Wuxi Weida Thermotechnical Equipment Factory[ Original Xishan Thermotechnical Equipment Factory] is located in Wuxi h the world famous tourist resort by the beautiful Taihu lake in the splendid South of Yangtze River.
无锡伟达热工设备厂座落在锦绣的江南大地,秀丽的太湖滨,举世闻名旅游胜地——无锡。
4.
I love our beautiful motherland.
我热爱祖国的锦绣山河。
5.
SCIENTIFIC DISCOVERIES OF JINXIU-HUANGYAN PANLONGDONG ANCIENT UNDERGROUND CAVE GROUP AND PRELIMINARY ANALYSES;
锦绣黄岩蟠龙洞古地下洞室群的科学发现及初步分析
6.
The entire chamber was lined with crimson brocade, worked with flowers of gold.
只见眼前整个房间里都挂满了绣着金花的大红锦缎。
7.
Hunan embroidery( Hunan Province is called Xiang, for short in Chinese) is an important style of Chinese embroidery.
湘绣与苏绣、绣和蜀绣并称为中国的四大名绣。
8.
needlepoint done with large stitches.
用大针脚绣的针绣花边。
9.
The day after the wedding, the new wife dressed up in embroidered finery and bedecked herself with glittering jewelry, but to her surprise her husband became sullen and gave her the cold shoulder.
新婚第二天,新娘子一身锦衣绣服、珠光宝气地打扮停当,却发觉新郎板著脸不理她。
10.
In the morning, Visit the DAFEN Painting villages and lunch, visit Lo Wu Shopping Centre for free time shopping, then visit the Splendid China and China Folk Culture Villages.
早上参观大芬油画村,午餐后,罗湖商业城自购物,参观锦绣中华、俗文化村。
11.
It could be the beginning of something very big for you.
它可能成为你的锦绣前程的开端呢。
12.
Damask quilt covers of Suzhou and Hangzhou involve exquisite traditional emBroidery.
苏杭织锦缎被面,传统绣工精湛。
13.
"Suzhou style is one of China's four famous embroidery styles, isn't it?"
苏绣是中国四大名绣之一,对吧?
14.
The earth burst into bloom-yellow and blue and gold
山谷大地繁花似锦——黄、蓝、金各色缤纷。
15.
"Palm Beach International Airport's slogan- ""The Gateway to the Best of Everything."""
棕榈海滩国际机场的标语:“通往锦绣世界的入口”
16.
"They've stolen my youth, the best part of life"
他们抢走了我的青春,抢去了我的锦绣年华。
17.
a cartridge-box worked with gold, and red and green silk;
挂着一只用金色,红色和绿色丝锦绣花的弹药盒;
18.
Ah, wild chrysanthemum! You beautify the charming land of your na-tive place with your sincerity.
野菊花啊!你以你的挚诚,艳丽着故土的锦绣山川。