1.
You can't hope to win an easy victory.
你不能指望侥幸取胜。
2.
We won the game, but it was a narrow squeak.
我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
3.
We must thoroughly clear away all ideas among our cadres of winning easy victories through good luck, without hard and bitter struggle, without sweat and blood.
干部中一切不经过自己艰苦奋斗、流血流汗,而依靠意外便利、侥幸取胜的心理,必须扫除干净。
4.
I win purely by chance.
我完全是侥幸得胜。
5.
She is not usually good at tennis;that winning stroke was a fluke.
她平时网球打得并不好,那取胜的一击不过是侥幸而已。
6.
She is not usually good at table tennis; that winning stroke was a fluke.
她平时乒乓球打得并不好,那取胜的一击抽球不过是侥幸而已。
7.
He squeaked through in both houses.
他在议院通过的法案,都是侥幸险胜。
8.
Laila squeaked out an eight-round majority decision in the middleweight contest.
莱拉在这场8个回合的中量级比赛中,侥幸以点数获胜。
9.
His success was the result of a lucky accident that changed years of failure into victory.
他的成功是一次侥幸事件的结果,它使多年的失败变为胜利。
10.
the quality of happening accidentally and by lucky chance.
事情侥幸地意外地发生。
11.
David has landed on his feet again.
戴维又侥幸脱离了困境。
12.
"Take no chances with it,"he urged
“不要图侥幸唷,”他告诫说。
13.
Whew ! That was a lucky escape ! !
这可是侥幸脱险哪!
14.
a miraculous escape
不可思议的侥幸逃脱
15.
His election victory was just a fluke.
他的当选纯属侥幸。
16.
Nothing happens by chance or by means of good luck.
无事出于偶然或侥幸。
17.
I won purely by chance.
我完全是侥幸赢的。
18.
We won the football game by a fluke.
我们侥幸赢了足球赛。