1.
The author holds that there are not only lots of lownwords but also substrata words in the language.
作者认为撒拉语中不仅有不同来历的借词，还有不同的语言底层。
2.
It is possible for doctors from different hospitals to read the records of patients,
许多来自不同医院的医生先看病人的病历，
3.
He always discussed problems in the context of time, place and conditions.
他历来是按照不同的时间、地点、条件讲问题的。
4.
T he police theoretical circle always has diverse views on the concept of police a ctivities.
关于警察行为,警学界历来有不同的认识。
5.
Research on the Value Orientation of P.E.at School and Its Future Direction during Different Historic Periods Since 1949;
建国以来我国不同历史阶段的学校体育价值取向及未来走向研究
6.
We came from different worlds.
我们俩个人的经历不同。
7.
It is always necessary to subdue your allies
非逼得同盟者就范不可，历来如此。
8.
History as usually written puts the emphasis on national differences to the neglect of national similarities.
一般写出来的历史总强调各国的不同之点，而忽略各国的相似之处。
9.
the poet’s true intention is, by making use of Juan’s adventures, to present a panoramic view of different types of society.
诗人的创作意旨在于通过唐璜的游历来体现不同的社会情形。
10.
A basic understanding of where PB has come from and some initial comparative thoughts.
对绩效预算的来历和一些不同的思想有一个基本的理解。
11.
You can create a reusable schedule to manage different policies and calendar events.
您可以创建可重复使用的计划来管理不同的策略和日历事件。
12.
to foster greater understanding among peoples of different histories and different cultures.
增进各民族间不同历史和文化的相互了解带来了非凡的契机。
13.
As an integral part of Chinese territory, Tibet has always gone through thick and thin together with the motherland for common development.
西藏作为中国领土不可分割的组成部分，历来与祖国同命运、共发展。
14.
Unlike the Western zodiac, it's based on a 12-year cycle4 according to the lunar calendar.
和西洋星座不同的是，中国生肖是以农历来计算，十二年为一轮。
15.
Impartiality and the priority for efficiency have always been two different value orientations.
强调公平和效率优先历来是两种不同的价值取向。
16.
Since the Jurassic period,there have been three different stages of the groundwater hydrodynamic evolution.
台北凹陷自侏罗纪以来 ,经历了三个不同的地下水动力演化阶段。
17.
Valentine's Day has roots in several different legends that have found their way to us through the ages.
关于"情人节"的来历，有许多不同的传说经历了漫长的岁月，一直流传至今。
18.
Use a different color paper for mailing your resumes.
使用不同颜色的纸来写简历。显然这是为了给招聘者留下与众不同的印象。