1.
The bosses manufactured a story and then put Joe Hill into prison.
老板捏造事实，把乔·希尔投入监狱。
2.
...she concocted her story and faked evidence of physical abuse...that she misled investigators at every turn.
……她捏造事实，假造伤害证据……她处处蒙骗调查人员。
3.
Would any upright and decent person adopt such despicable means and create such spurious stories and rumors?
这种以卑劣的手法捏造事实、编造谎言的行径，为一切正直、善良的人们所不齿。
4.
Those fabricating stories to frame others or in an attempt to subject others to criminal investigation, if the case is serious, are to be sentenced to three years or fewer in prison, or put under criminal detention or surveillance
捏造事实诬告陷害他人，意图使他人受刑事追究，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制
5.
Those openly insulting others using force or other methods or those fabricating stories to slander others, if the case is serious
以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的
6.
The spokesperson said: "North Korea should stop their fabrications. If they again attempt to cross the NLL, they will face strong countermeasures."
这位发言人说：「北韩应停止捏造事实，假如他们再试图越过北界线，将面对强烈的反制措施。」
7.
For this, she harbored resentment and, while she was still an employee of the institution, resorted to fabricating a story about the ``problems'' that existed in the welfare home.
她对此怀恨在心，并经常采取捏造事实的卑劣手法，“举报”福利院工作中存在的所谓问题。
8.
The Chinese Government and people are strongly indignant over this groundless attack that fabricates facts and confuses black and white.
对这种捏造事实、颠倒黑白、捕风捉影的攻击，中国政府和中国人民表示极大的愤慨。
9.
The story was fabricated and completely untrue.
这故事是捏造的，一点不真实。
10.
This story is something that he made up.
这个故事是他捏造的。
11.
To make up evidence or contrive events so as to incriminate(a person)falsely.
诬害捏造为诬告（某人）而捏造证据或策划事件
12.
You faked a mugging to justify getting a gun permit.
你就捏造了一个事实说你被人打过 你就能允许带有枪支
13.
Article8. A report concerning maritime traffic accidents must be truthful and there must not be any concealment or falcification.
第八条海上交通事故报告必须真实，不得隐瞒或捏造。
14.
Whoever fabricates and spreads falsified information to impair other people's commercial reputation and commodity reputation,
捏造并散布虚伪事实，损害他人的商业信誉、商品声誉，
15.
Thank you very much. I'm going to stop making up big stories.
“非常谢谢你。我以后不再捏造夸大故事。
16.
He faked up the whole thing-none of it was true.
他捏造了全部事情，没有一点是真的。
17.
Such stories are inventible.
这样的故事是可以捏造的。
18.
An unkind and untrue story harmed his reputation.
一个恶意的、捏造的故事伤及他的名誉。