1.
We mustn't idle away our time.
我们决不要虚度年华。
2.
We shouldn't idle away our time.
我们不能虚度年华。
3.
I was fiddling in the fields.
我在田地里虚度年华。
4.
I'm wasting my life in this place.
我是在这里虚度年华。
5.
Do not waste life in doubt and fear .
勿在疑惧中虚度年华。
6.
Don't dream away your youth
别虚度你的青春年华。
7.
Frivol one's life away in dissipation
在放荡中虚度年华。
8.
To idle away one's life amounts to killing oneself.
虚度年华等于慢性自杀。
9.
drone(away)the precious years of youth
虚度宝贵的青春年华
10.
A man that is young in years may be old in hours, if he has lost no time.
一个年青人也可能老成持重，假如他不曾虚度年华的话。
11.
He may have been mare pessimistic than unfortunate, but he couldn't help feeling that life has passed him by.
与其说他运气不好，还不如说他太悲观，他总感到虚度了年华。
12.
He lives long that lives well, and time misspent is not lived but lost.
生活长久指活得有意义，虚度年华实际上不是生活，而是白活。
13.
He wasted his time in the vain pleasures of smoking and drinking.
他在吸烟喝酒这种空虚的快乐中虚度年华。
14.
She just sits by the window and dreams away.
她只是坐在窗前虚度年华。
15.
Even then he was never idle.
就在那时，他也没虚度年华。
16.
It's easy to dream away the best years of your life.
人生的美好年华很容易虚度。
17.
He droned away the precious years of youth
他在闲散中虚度了宝贵的青春年华。
18.
The years to come would redeem the years gone to waste.
未来的岁月可以补救虚度了的年华。