1.
It would not have been possible for Abradam Lincoln to have loved any mortal woman.
亚伯拉罕·林肯不可能爱上任何一个凡俗的女人。
2.
It would not have been possible for Abraham Lincoln to have loved any mortal woman.
亚伯拉罕?林肯不可能爱上任何一个凡俗的女人。
3.
of earthly origin (as mortals are).
俗世生活的（如凡人的）。
4.
secular concerns
凡夫俗子所关心的事情
5.
Worldly affairs and pursuits.
凡人俗事或凡人的物质欲望
6.
One who is absorbed by worldly pursuits and pleasures.
俗人，凡人被世俗的追求和享乐吸引的人
7.
The ordinary, habitual mind with its projections is extremely powerful.
凡俗宿习的心的投射力是非常强大的。
8.
The Grand Canyon is an unearthly sight.
大峡谷是一道超凡脱俗的风景。
9.
It was material, sordid, deadly common-place.
这是庸俗、下流、平凡得要命的。
10.
"Now, what mortal imagination could conceive it?"
“瞧啊，这些凡夫俗子是绝对想象不出的
11.
He is just an ordinary man and can only write a conventional book.
他不过是个凡俗之辈, 所以才写出如此俗套的作品来。
12.
"See, in every common saying about you it will be said, as the mother is, so is her daughter."
凡说俗语的必用俗语攻击你，说，母亲怎样，女儿也怎样。
13.
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
「凡说俗语的必用俗语攻击你，说：『亲怎样，女儿也怎样。
14.
Folk dance covers a wide area, including most of the dances involved in various ethnic and folk customs and activities,
民俗舞蹈范围很广，大凡依附于各民族传统风俗活动的舞蹈，
15.
Love Value beyond Common Customs--analysis on the love value in Common World;
超越世俗的爱情观念——分析《平凡世界》的爱情观
16.
On the Populace Awareness in Chili’s Novels;
凡俗世界的歌者——论池莉小说的平民意识
17.
Su Qing:Kind Attention to Females in Ordinary Urban Life;
都市凡俗人生中的女性关照——论苏青的《结婚十年》
18.
Transcendental Conciousness,Refined Drawing --On Xugu s Art of Flower-and-Brid Painting;
超凡的意识 脱俗的笔墨——诌论虚谷花鸟画艺术