1.
Put the cart before the horse.
本末倒置。（颠倒次序。）（倒果为因。）
2.
Do no reverse the order and put sex first. It is only through the commitment of marriage that sexual fulfillment is found.
§ 不要颠倒次序，把性放在首位。只有通过婚约的承诺才能获得性的满足。
3.
"Symptoms, including very poor reading skills, reversed word and letter sequences, and illegible handwriting,"
具有许多不同的症状,主要是查不出原因的朗读能力极差,阅读和书写单词和字母时往往颠倒次序。
4.
reverse procedure
颠倒程序，颠倒步骤
5.
Turned backward in position, direction, or order.
颠倒的在位置、方向或次序上向后转的
6.
reversal of normal word order (as in `cheese I love').
正常次序的颠倒（如“奶酪我喜欢”）。
7.
Reversed, as in position, order, or action;contrary.
逆向的颠倒的，如在位置、次序或行为上；相反的
8.
inversive language
词序可自由颠倒的语言
9.
a revolution whose aim is to reverse the changes introduced by a previous revolution.
意在颠倒前一次革命的变革的革命。
10.
A Commentary on The Translation Studies and Translation Theory;
评《主次颠倒的翻译研究和翻译理论》
11.
Negative Implications of the Alarmist View of "Misplaced Priorities" in Translation Studies;
翻译研究中“主次颠倒”论的负面本质
12.
Put the letters in `madam' into reverse order and they still read `madam'.
把madam这个字的字母排列顺序颠倒过来, 仍读作madam.
13.
The act of inverting.
倒置，倒转颠倒的动作
14.
3. If the importer does not request that the order of Articles 5 and 6 be reversed, the normal order of the sequence is to be followed.
3． 如进口商未请求颠倒第5条和第6条的顺序，则应遵循正常顺序。
15.
Overturned Procedure and Reversed Parties:Reading the Due Process Theory in the Context of A Movie;
翻转的程序与颠倒的当事人——正当程序理论的电影文本解读
16.
reversal of normal order of two words or sentences etc. (as in `bred and born').
两个词语或者句子等正常顺序的颠倒（如“成长和出生”）。
17.
Talking to people who are older than oneself, one must say "foolish younger brother...".
对比自己年纪大的人﹐一定要说“愚弟。。。”。这种尊卑的顺序一定不能颠倒。
18.
To learn to dive before learning to swim well seems to me to be putting the cart before the horse.
没有学好游泳而先去学跳水在我看来是颠倒了顺序。