1.
He was disliked because his manner was always full of braggadocio.
人们讨厌他,因为他老是吹牛。
2.
Tom is always talking big. Don't believe him.
汤姆老是吹牛,别相信他。
3.
What do you keep saying you will for? Why don't you do it?
你老是吹牛不敢动手,
4.
-Yes, just follow the bull shit.
- 最能吹牛的就是他了.
5.
He used to bluff about his rich connections here and in the west.
他过去老是吹牛说在这里,在西部他有一些富裕的亲人。
6.
Always do they talk that way with their arrogance before a goring.
他们挨牛角之前,总是这样吹大牛。
7.
People get tired of a man who is always blow his own horn.
人们对老是吹牛的人感到厌烦。
8.
He is a bluffer, and a screwball, a kind of freak.
他是个吹牛家,是个怪物,是个畸形人。
9.
I'm getting tired of Gerald telling us how he won his school's sports cup;he's becoming a big head.
我变得讨厌杰拉尔德了,他老是对我们说他是如何赢得学校运动会奖杯的。他变得爱吹牛了。
10.
His long speech was nothing but gas and hot air.
他的长篇大论只是吹牛和空话。
11.
From what you say, their papers are phony.
照你说的情况看,他们的报纸是吹牛啦。
12.
His long speech is nothing but gas and hot air
他的长篇大论只是吹牛和空话
13.
What do you keep saying you will for? Why don't you do it? It's because you're afraid."
你老是吹牛不敢动手,哦,我知道你害怕了。”
14.
Almost invariably the story is told about someone approaching the regional Munchhausen to ask him to "Tell the biggest lie you know!"
有个老生常谈的故事说的是某人去见一位当地的吹牛大王,要求他编出个天方夜谭来。
15.
You can't believe more than half of what he says, he always likes to talk big.
他的话一半你也别相信,他们总是爱吹牛。
16.
He says he'll win the race, but he's only bluffing.
他说他会赢得这场比赛, 事实上只是在吹牛。
17.
Don't pay much attention to what he says. He likes to shoot the bull.
别听他的,他喜欢吹牛。
18.
His promises to take her to Paris for the weekend were just hot air.
他许诺带她去巴黎度周末,其实只是吹牛而已。