1.
Henri Camara beat Rio Ferdinand to Gary Teale's right-wing cross but his header flashed wide of the near post.
亨利.卡马拉跳赢了费迪南德却把加利.蒂利的右路传中顶出了近角。
2.
It looked like being the match-winner but Pandiani clearly had other ideas when he rammed home Damien Johnson's right-wing cross.
这看起来曼联赢定了，但很显然潘迪亚尼并不这么想。他接到达米安.约翰逊的右路传中得分。
3.
RIGHT FRONT SENSOR CIRCUIT FAILURE
右前传感器电路故障
4.
The right wing passed the ball to the centre forward.
右边锋把球传给中锋。
5.
Deng Jun has passed the ball to the inside-right, a wonderful pass.
邓军球传给了右中锋，一个漂亮的传球。
6.
Markus Neumayr's looping cross from the right was headed down by Rossi, and the onrushing Blake calmly slid the ball past the advancing Croll.
马库斯.纽梅尔的右路弧线传中被罗西顶到，布莱克冲上来冷静的将球吊过出击的卡罗尔。
7.
An Emmanuel Eboue cross from the right on 25 minutes took a deflection that almost re-directed the ball into the net as the Gunners looked to be taking control.
25分钟埃布艾在右路的传中看起来有一些偏差，球差点直接打进球门。
8.
It is planned to build 40,000 km of new highways, including 2,500 km of expressways.
预期目标是新增公路4万公里左右，其中高速公路2500公里左右。
9.
Buddhism was introduced into China about 67 AD.
佛教是在公元67年左右传入中国的。
10.
The inside-right is down, he had to part with the ball.
那个右中锋冲了过来，他得把球传出来。
11.
El Chino's right-wing cross goes out of play at the left-wing corner flag!
雷科巴右翼的传中直接传到了左侧的角旗附近。
12.
In the traditional network market, the router and switch will still increase by17%.
在传统的网络设备方面，路由器、换机仍将保持在17%左右的增长率。
13.
Traditional Chinese letters were written in Chinese brush from right to left.
传统的中国信函是用毛笔自右往左写的。
14.
Cole played on the right of a front three that started with Salomon Kalou in the middle.
科尔踢的是3前锋之一的右边路，而小将卡鲁在中路活动。
15.
In order to shorten the journey, the guide passed to the left of the line where the railway was still in process of being built.
为了缩短路程，向导就撇开了右边那条正在修建中的铁路线。
16.
By 2005, the length of highways opened to traffic nationwide will reach 1.6 million km, including 25,000 km of expressways.
2005年公路通车里程达到160万公里左右，其中高速公路2.5万公里。
17.
The England winger and Malouda were given license to cut inside from the flanks, and it was Malouda who set Wright-Phillips racing down the right.
这位英格兰边路球员与玛鲁达被指派从边路切入，马鲁达将球直传给右侧的小赖特。
18.
On the Road:the Outlet of Chinese Traditional Culture
在路上:关于中国传统文化出路的思考