1.
(Adopted at the Third Session of the Sixth National People's Congress, promulgated by Order No. 24 of the President of the People's Republic of China on April 10, 1985, and effective as of October 1, 1985) Chapter I General Provisions
(一九八五年四月十日第六届全国人民代表大会第三次会议通过) 第一章总则
2.
(Adopted at the Third Session of the Sixth National People's Congress, promulgated by Order No. 24 of the President of the People's Republic of China on April 10, 1985, and effective as of October 1, 1985) Chapter I General Provisions
（一九八五年四月十日第六届全国人民代表大会第三次会议通过）第一章总则
3.
Mineral Resources Law of the People's Republic of China CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
中华人民共和国矿产资源法 第一章 总则
4.
CHAPTER SIX SUPPLEMENTARY ARTICLES
第六章 附则
5.
CHAPTER VII SUPPLEMENTARY PROVISIONS
第七章 附则
6.
Marriage is a book of witch the first chapter is written in poetry and remain chapter in prose.
结婚，是一本第一章以诗写成、其余各章则以散文写就的书。
7.
Marriage is a book of witch the first chapter is write in poetry and remain chapter in prose.
结婚，是一本第一章以式写成、其余各章则以散文写就的书。
8.
Power transformers--Part 1: General
GB1094.1-1996电力变压器第一部分总则
9.
The fitst session adjourned without going beyond general principles.
第一次会议休会了，没有超出总的原则。
10.
PART I GENERAL PROVISIONS AND BASIC PRINCIPLES
第一部分 总条款与基本原则
11.
Chapters 3, 9, and 10 discuss conceptual-level design principles.
第3章、第9章和第10章讨论概念层面的设计原则。
12.
chapter 2 of title 41;
第四十一编第二章；
13.
1 These rules shall be read in conjunction with Section 3, General Rules.
本规则应配合第三章比赛规则释读。
14.
The second objective is to develop the first principles of statistical inference.
这一章的第二个目的是研究统计推断的一些基本原则。
15.
The general orientation and principles are already established, but we still have to work out specific rules and regulations by trial and error.
总的方向、原则有了，具体章法还要在试验中一步步立起来。
16.
Chapter five deals with some specializations of the simplex method and the development of optimality criteria in linear programming.
第五章处理一些专门的单纯形法和建立了线性规划的最优准则。
17.
Test method on electric wires or cables under fire conditions-Part 1: General
GB/T12666.1-1990电线电缆燃烧试验方法第一部分:总则
18.
Petroleum products-Fuels (class F) Classification-Part 1: General
GB/T12692.1-1990石油产品燃料(F类)分类第一部分:总则