1.
He's of medium build with short, curly, brown hair.
他中等身材，棕色短鬈发，
2.
He's medium build, a little overweight perhaps.
中等身材，好像有点儿胖。
3.
One was of medium height, sturdily built and strong as an ox.
一个是中等身材，肌肉结实，体壮如牛。
4.
He was a man of medium height with a slight paunch.
他是个中等身材的人，大腹便便。
5.
He is a man of medium height.
他是一个中等身材的男人。
6.
Crass was about thirty-eight years of age, rather above middle height and rather stout.
克拉斯大约三十八岁，中等身材，身体很结实。
7.
I traced the general points of middle height and considerable breadth of chest.
我揣摩得出总的特征：中等身材，胸膛宽阔。
8.
She was a very handsome, very fair woman a little under medium height.
她是一个温文尔雅、中等身材的美丽妇女。
9.
Round face, bright eyes, darkish skin, of medium height: he knew who that was.
小圆脸儿，水汪汪一对眼睛，黑皮肤，中等身材：他知道这是谁。
10.
One of them was in his forties, of medium height, with a pointed face and black, piercing eyes.
一个是四十多岁，中等身材，一张三角脸，深陷的黑眼睛炯炯有光；
11.
The man, Li Yu-ting, was of medium height, had a sharply pointed face and wore thick-lensed glasses.
这人就是李玉亭：中等身材，尖下巴，戴着程度很深的近视眼镜。
12.
He was forty-five years of age, of medium height, fairly thick-set, not at all unprepossessing.
他已经45岁，中等身材，矮矮胖胖的，不完全是胸无城府的。
13.
Gill's about five foot nine, er, medium build with long, brown hair, blue eyes.
吉尔大约5.9英尺高，呃，中等身材，棕色长头发，蓝眼睛。
14.
a European corvine bird of small or medium size with red legs and glossy black plumage.
欧洲类似乌鸦的鸟，小或中等身材，红色的腿，黑色闪亮的羽毛。
15.
He was a man of medium stature, thickset and robust, in the prime of life,he might have been forty-six or forty-eight years old.
他是一个中等身材的人，体格粗壮，正在盛年，可能有四十六或四十八岁。
16.
She was a girl of about twenty with bobbed hair and of middling height. Her skin was dark, but she had a lovely complexion and lively, sparkling eyes.
这是二十来岁剪发的姑娘，中等身材，皮肤很黑，可是黑里透俏，一对眼睛，尤其灵活。
17.
My father is of middle height. He is stout and strong. with a severe look on his face and with keen expressive eyes.
我的父亲中等身材，长得结实强壮，有一副挺严肃的神情和一双锐利而富于表情的眼睛。
18.
Edmund Paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.
埃特孟·派拉玛是一个中等身材，腰背笔直的七十岁老人，他那褐色面孔上的胡子刮得精光。