1.
His face clouded over when he was rebuked for his neglect of duty
当他被指责为失职时，他脸色阴郁。
2.
I knew immediately from his gloomy face that his examination had not been successful.
我从他那阴郁的脸色上一看就知道他考试不及格。
3.
and night came on with black and dismal looks.
接着夜晚带着阴沉忧郁的脸色降临了。
4.
His face is overcast with grief.
他的脸因悲伤而变得阴郁。
5.
The colonel was a middle-aged man, grey and hard and tired-looking.
上校是个中年人，脸色阴郁而严峻，神情很疲乏。
6.
The grim look on my boss's face told me he would fire me.
我老板脸上阴郁的表情告诉我他要炒我。
7.
She found herself staring at him darkly, as though she were trying to read his future in his face.
她发现自己阴郁地盯着他，仿佛要想法从他脸上预卜他的将来似的。
8.
His face clouded at the mention of Grandpa's name.
一提起祖父的名字,他脸色就阴沉起来。
9.
His face was like yellow wax, his eyes darkened, as it were sightless.
他的脸色蜡黄，眼睛变得阴暗，茫然无神。
10.
A shade of melancholy gravity overspread his countenance, which was not natural to him.
在他的脸上布满一种忧郁庄重的阴影，这种哀情在他脸上是不多见的。
11.
The plump shadowed face and sullen oval jowl recalled a prelate, patron of arts in the middle ages.
他那郁郁寡欢的胖脸和阴沉的椭圆形下颚令人联想到中世纪作为艺术保护者的高僧。
12.
Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial.
达宾的伙伴面色红润，心情愉快，而他自己却是脸色苍白，神态忧郁。
13.
He was moody and abstracted.
他心情阴郁，神气痴呆。
14.
The saturnine faces of the judges.
法官们那阴沉的脸色
15.
The shadows again settled upon the face of the king.
国王的脸色又阴沉下来。
16.
His depress face and gentlemen shadow kept flashing all over the house, and it was really freaky.
他那忧郁的脸色、雅的身影也一次次隐约闪现，令人不寒而栗。
17.
Vanamee heard him to the end, his grave, sad face thoughtful and attentive.
伐那米听他一直讲到完，严肃，阴郁的脸上流露出若有所思和全神贯注的神情。
18.
When he heard the news of his friend' s accident, his face clouded over.
听到他朋友遇到事故的消息时，他的脸色阴沉下来。