1.
You must sink yourself; must forget yourself and your own desire of fame, of admitted success.
你必须舍已为人，必须抛弃个人的打算，抛弃你自己的成名欲和大获成功的想望。
2.
junior police officers' married quarters
已婚初级警务人员宿舍
3.
married (departmental) accommodation
已婚人员（部门）宿舍
4.
The prices of the goods have been rounded up.
货价已按四舍五入法调高为整数。
5.
The prices of the goods have been rounded down.
货价已按四舍五入法调低为整数。
6.
Junior Police Officers Quarters Allocation Committee
已婚初级警务人员宿舍分配委员会
7.
As they entered the cottage, they found all in great distress, for the boy seemed past hope of recovery.
他们走入农舍的时候，发现人人沉浸于巨大的悲痛之中，因为那男孩看来已是没救了。
8.
Married quarters are houses where soldiers live with their families.
已婚人员营房是军人与其眷属所住的宿舍。
9.
A sum has been appropriated for the new buildings in the local schools.
已拨出一笔款项作为建筑当地学校新校舍之用。
10.
The price has been rounded up from &647.50 to &650.
价格已按四舍五入法由647.50镑调高为650镑整。
11.
The price has been rounded up from ￡ 6 4 7 . 5 0 to ￡ 6 5 0 .
价格已按四舍五入法由６４７。５０镑调高为６５０镑整。
12.
To abstain from sin when a man cannot sin is to be forsaken by sin, not forsake it.
当一个人因无力作恶而不犯罪，是为罪所舍弃，并非舍之而不为。
13.
The act of approaching someone for a loan or handout.
向某人借款，要求施舍接近某人以获得贷款或施舍的行为
14.
The tenacity of the South Koreans is to be celebrated.
韩国队队员锲而不舍的精神，已经值得人们喝采。
15.
Many of them have computers in their dormitories,
因为他们中有很多人将电脑放在宿舍，
16.
outreach medical service for elderly people in residential institutio
为住宿院舍的老人提供外展医疗服务
17.
175.8 can Be rounded down to 176.
175.8(四舍五人后)可以化整为176。
18.
Human-centeredness,Improving College Dormitory Management;
以人为本,积极推进高校宿舍管理工作