1.
We have know you by character long before.
我们已久仰大名了。
2.
C:Pleased to meet you, Mary. I’ve heard so much about you.
很高兴认识你，玛丽。久仰大名。
3.
I've heard a lot about you sir, now I fanally have the chance to meet you in person.
先生，久仰大名，现在终于让我亲自见到你了。
4.
Your lordship's fame is well known to me.
阁下大名，久仰久仰。
5.
"I have looked up to your name, General Wang." Bethune said.
“我久仰你的大名，王将军。”白求恩说。
6.
But I know you by reputation, Dr Li.
但我已经久仰您的大名了，李博士。
7.
I know Frank Cowperwood by reputation, anyhow.
无论如何，我是久仰法兰克·柯帕乌的大名的。
8.
A Research of 861 University Students on the Correlations between Spiritual Belief and Coping Style;
861名大学生精神信仰与应对方式调查
9.
The panorama of the islands, as they steamed by them, was superb.
不久，仰光号上的旅客已经看见了安达曼群岛的主岛大安达曼岛。
10.
"Hello, I'm glad to meet you./I've heard so much about you."
你好!很高兴见到你久仰
11.
I've heard a lot about your Mao Tai.
我已久闻中国茅台酒的大名。
12.
His name has spread far and wide and become more and more celebrated with the passing of time.
他的名誉越传越远，越久越大。
13.
I have heard of Singapore's beauty for a long time. Recently, I had the opportunity to do some sight-seeing in this island nation while I was visiting relatives here. Having been in Singapore myself, I now know that all I have heard about the country is indeed true.
久仰新加坡的美丽，这次因探亲之机，有幸到这个岛国观光、旅游，身临其境，方知名不虚传。
14.
As one of Europe's oldest university towns, Pisa has a strong intellectual tradition.
作为欧洲久负盛名的大学城之一，比萨有着悠久的学术传统。
15.
"Your name is very familiar to me, Mr. Holmes," said he, smiling.
“久闻你的大名，福尔摩斯先生，”他满面笑容地说道。
16.
Certainly. Can you tell me your name, and how much teaching experience you have?
是的，请问你贵姓大名和有多久的教学经验？
17.
As a college student, he has been exposed to English more than8 years.
作为一名大学生，他接触英语已达8年之久。
18.
venerate the memory, name, spirit, etc of Mozart
怀着崇敬之情纪念莫扎特、 景仰莫扎特的大名、 崇敬莫扎特的精神.