1.
He led a varied life.
他过着丰富多彩的生活。
2.
People like to live a life full of variety.
人们喜欢过丰富多彩的生活。
3.
The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley.
这司机的丰富多彩的生活，始终叫普瑞斯莱醉心。
4.
High school students in China live a busy but colourful life.
中国高中生的生活繁忙而又丰富多彩。
5.
A wide variety of Extracurricular Activities (ECA) will be offered.
丰富多彩的课外活动
6.
Intimate relationships enrich people's lives.
亲密的关系会使人的生活丰富多彩。
7.
She had a full life at school.
她的学校生活是丰富多彩的。
8.
English children can have fun at break time.
英国孩子们的课间生活丰富多彩。
9.
Music can certainly enrich your whole life.
音乐肯定会使你的整个生活丰富多彩。
10.
Seeing films makes their lives picturesque.
看电影使他们的生活丰富多彩。
11.
It makes my life be dynamic and colourful.
这使得我的生活不断变化和丰富多彩。
12.
Was there more to life than what he could experience in his village?
人生会比他在村庄生活的经历更丰富多彩吗？
13.
Sports can relax us and make our life more rich and colorful.
运动能帮助我们放松，让我们的生活丰富多彩。
14.
Jiang said we live in a colorful world.
江泽民说，我们生活在一个丰富多彩的世界里。
15.
In a word, the Internet has made our life more colorful.
（译文）之，因特网使我们的生活更加丰富多彩。
16.
Life was a colorful painful pageant to her.
生活对她说来是一场丰富多彩而痛苦的表演。
17.
In a word, the Internet has made our life richer and colourful.
一句话，因特网使我们的生活更加丰富多彩。
18.
DANIEL: Come on! Variety is the spice of life!
丹尼尔：来吧！生活丰富多彩才有趣嘛！