1.
the touchdown was nullified because the left tackle was offside.
触地得分无效因为左边的队员越位了。
2.
The judge ruled that the ball was out of play and so the point did not count.
裁判判定球已出界, 所以得分无效。
3.
Relation between Validity of Unauthorized Disposition and Bona Fide Possession;
无权处分的效力及其与善意取得的关系
4.
On the effect of the non-right disposition and scope of application in bona fide gains;
论无权处分行为的效力与善意取得的适用
5.
take away the legal force of or render ineffective; invalidateas a contract.
取消法定力量或使变得无效；合同变得无效。
6.
Coordination and Equilibrium Between Validity of Unauthorized Disposition and Application of Bona Fide Acquisition;
论无权处分行为的效力与善意取得适用的协调与平衡
7.
Result:Excellent, effective and noneffective ears(%):CA group: 29.3%, 51.2%, 19.5%;
显效、有效、无效率索弹组分别为:29.3%,51.2%,19.5%;
8.
The specified separator file is invalid.
指定的分隔页文件无效。
9.
Such contract is nevertheless valid once the person with the power to its disposal has ratified the contract, or if the person lacking the power to dispose of it when the contract was concluded has subsequently acquired such power.
经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的，该合同有效。
10.
The Senate emasculated the law.
参议院使这项法律变得无效。
11.
Because the company have be take over , the contract have be Invalidate
因为公司被合并，合同已变得无效
12.
Telephone-based insurance was undoubtedly more efficient.
在线保险毫无疑问（显得）更有效。
13.
Because the company has been taken over, the contract has been invalidate.
因为公司被合并，合同已变得无效。
14.
The contract becomes null and void when these documents are surrendered.
当这些文件被放弃时合同变得无效。
15.
Establishing Two Kinds of Maples Sterile Eullune System
二种槭树有效获得无菌试管苗的研究
16.
Syntax is not valid: Unrecognized character at ... '%1'.
语法无效:在...有无法分辨的字符“%1”。
17.
The Directory Service cannot process the script because it is invalid.
脚本无效，目录服务无法分解此脚本。
18.
He's not responding to cefuroxime, his pulse ox is dropping much faster than it should for pneumonia,
西力达对他无效（西力达：一种抗生素） 他的血氧分压能力下降太快 比肺炎可能导致的快得多,