1.
The BeriBeri Salve has an immediate effect, never stains shoes and stocks, and acts as soon as it is used.
脚气药膏，不污染鞋袜，见效迅速，药到必灵。
2.
Experimental Studies on Semi-Bionic Extraction(SBE) of Libiling Trouche;
痢必灵片方药的半仿生提取法实验研究
3.
Then there was a cure, and it would work, of course.
啊，终于找到药了，而且当然一定是灵验的。
4.
D: Yes. You must have plenty of iodine. Here's the prescription. You can have it filled at pharmacy.
丁：是的，您必须多吃碘，这是您的药方，您可以到药房去配药了。
5.
Having read the chapter, you must have observed that while reading it, you were lifted to a high level of mental stimulation.
读完这一章，你必已体察到，在阅读时，你已提升到心灵刺激的层次。
6.
Bayleton,Asomete and Phosethyl-Al showed an inhibiting rate of>90%. The inhibiting rate of Oxadixyl,Zineb and Folpet ranged from 20 to 80 percent,as against 99.4% for the standard fungicide,1% Bordeaux mixture.
粉锈灵、福美砷、乙磷铝亦可达到90%以上,标准药剂波尔多液为99.4%.
7.
KJV] A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
[新译]在馈送的人看来，贿赂有如灵符（灵符”原文作“恩惠宝石”）无论他到哪里，都必顺利。
8.
Your soul travels at night. It must find its way back to the body.
你的灵魂晚上会出来游荡。它必须找到回躯壳的路。
9.
To find genuine and true courage, you’ll need to look inside your own thoughts and your own soul.
要找到真正的勇气，你必须探究自己内在的思想与心灵。
10.
Be sure to keep the medicines out of reach of the children.
这些药物务必放在孩子们够不着（拿不到）的地方。
11.
There is no sovereign remedy for colds.
伤风感冒没有灵丹妙药。
12.
The remedy he purchased failed to work.
他买的药并不灵验。
13.
Chinese Qigong, a living magic drug.
中国气功，活的灵丹妙药。
14.
Love is a panacea that cures spiritual wounds.
爱是一剂治疗心灵创伤的灵丹妙药。
15.
The reason I say this is that solutions should be practical.It is impossible for solutions to be completely correct.We cannot find panaceas and our solutions must be tested through practice in the days to come.
只能说比较好，要说完全正确，我看办不到，万应灵药我们不可能找到，还要看以后的实践。
16.
The noble soul has reverence for itself.
灵魂高尚的人必自尊
17.
One need an agile mind to solve puzzles.
解迷必须有机灵的头脑。
18.
Anything that strong like antibiotics or penicillin things like that. Those are all medicines that you must have a prescription for.
对于药力很强的抗生素、青霉素等就必须有处方才能买到。