1.
The Labour party went out in 1980.
工党於1980年下野.
2.
He is enjoying a revival after four years in the wilderness.
下野4年后他又复出了。
3.
The Democrats are out, the Republicans in.
民主党下野，共和党执政。
4.
R： In another words, the usual form you design in picnic at countryside?
（换一种说法就是你们通常去乡下野炊？
5.
I spent that afternoon combing the fields for wild flowers.
那天下午，我一直在田野里找寻野花。
6.
Discourse Mode Analysis of Ye Cao from Narratological Perspective;
叙事学视野下《野草》的话语模式分析
7.
Wilderness Complex:Faulkner s The Bear from the Perspective of Ecology;
荒野情结:生态视野下的福克纳小说《熊》
8.
The army was arrayed in the open field .
部队在野外摆下阵势。
9.
The rain loused up the barbecue.
下雨弄砸了烤肉野餐。
10.
Camping isn't fun when it rains!
下雨时野营没意思！
11.
The hare lay down and fell asleep.
野兔躺下来，睡着了。
12.
The country spread out below us.
田野展现在我们下面。
13.
ambition that is masked as altruism.
利他主义掩盖下的野心.
14.
Will they go on a picnic next week?
他们下星期将去野餐吗？
15.
My nose becomes worse whenever I drive to the countryside or go across a field grown with an abundance of wild plants.
我一乘车下乡或者穿过一片长满野草野花的田野时，我鼻子就坏了。
16.
Let your curiosity run into different horizons.
容让好奇心狂野一下.体验不同的心灵视野.
17.
Crossing the Divide:Studies of Sino-African Relationship from an Open Perspective of Social Sciences;
跨越分野:开放社会科学视野下的中非关系研究
18.
A Narrative of Modern Ethic──An Eyeshot of Weeds;
一种现代伦理的思考──现代伦理视野下的《野草》