1.
His friends were shocked by his ingratitude to his parents.
他对父母不孝, 令他的朋友们大为吃惊。
2.
filial respect [ obedience ]
对父母的孝敬[顺从]
3.
When I have loving parents, it is not difficult to be dutiful to them.
如我的父母亲爱我,孝顺父母并不困难。
4.
What do you have to do to be considered filial to your parents?
对父母的孝顺,要怎样才算尽孝呢?
5.
In the first place, we should be filial to our parents and respectful to our teacher.
我们应对父母孝顺,对老师尊敬。
6.
The disobedient son went out of his way to scold his parents.
这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。
7.
A person who is unfilial to his parents and disrespectful to his elders cannot possibly attain blessings and protection.
一个不孝父母,不敬长老的人,是不可能获得??的。
8.
He would have been able to see his father's foibles, and he might have found the precept of absolute piety somewhat difficult to live up to.
他一定会看出他父亲的缺点,因此也许会觉得那种绝对孝敬父母的观念有点不易实行。
9.
If our parents love us and take care of us, it's only right for us to be filial to them; we certainly cannot consider ourselves extraordinary filial children for doing so.
所以父母疼爱我们,照顾我们,我们孝顺父母是本分,根本就不能自以为是了不起的大孝子了!
10.
In one word, she knows how to be a woman.
此外,会尊重对方父母,更要孝顺自己的父母;是一个有女人味的女人。
11.
Don' t forget your duty to your parents.
别忘记,你应孝敬父母
12.
What if our parents get angry at us when we urge them to change?
因为真正的孝顺便是不使父母的人格蒙受污点。
13.
In case when us dash forward meet contingency, how will come again give presents parents?
万一当我们突遇不测,将如何再来孝敬父母?
14.
Show filial piety to parents right now; do not wait until they die. Educate children young; do not wait until they grow up.
孝顺父母不要等百年,在世时就要孝顺;教育儿女不要等成年,幼年时就要开始。
15.
"No duty is higher than filial piety, and he knows that all, irrespective of rank, have the same family feeling. "
"世上至大莫如`孝'字,想来父母儿女之性,皆是一理,不是贵贱上分别的."
16.
Fealty is the foundatian of educatian of Confucianism ,which advocates to obey not only the parents but also all levels of anthorities.
孝道是儒家教育的基石,它宣扬不仅要孝敬父母,而且要臣服于各级各类的权威。
17.
It is natural for parents to love children; but I am not at all sure it is instinctive for children to love their parents.
疼爱子女是父母天职(心勃勃的巴提.罗奇除外)但子女会不会一定孝顺父母?
18.
My parents do not understand me.
我的父母对我不谅解。