1.
I disapprove of expurgated aditions of Shakespeare.
我不赞成莎士比亚作品的删改本。
2.
He is capable of bring out an expurgate edit0ion of wordsworth.
他几乎做的出出版华兹华斯作品的删改本(洁本)。
3.
He was capable of bringing out an expurgated edition of Wordsworth.
他几乎做得出出版华兹华斯作品的删改本(洁本)。
4.
censored version
经审查删改过的版本
5.
Several lines in the new play were blue-penciled.
新剧本有几行被删改了。
6.
Bad translation mutilates the original work.
拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
7.
Key value for this row was changed or deleted at the data store. The local row is now deleted.
数据存储中此行的键值已被更改或删除。现在本地行已被删除。
8.
Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
更改对齐方式并添加/删除所定文本的项目符号。
9.
The Abridgment and Distortion of Chinese Textbooks during Japanese Invasion of China;
日本侵华期间对中国文科教科书的删改
10.
Strong Consistency of the Improved Nearest Neighbor Estimate for Regression Function under Random Censorship;
删失样本下回归函数改良近邻估计的强相合性
11.
Closing this dialog box without saving your changes will delete this step. Are you sure you want to close this dialog box (and delete this step)?
不保存所作的更改就关闭本对话框将删除此步骤。确实要关闭本对话框(并删除此步骤)吗?
12.
You have unsynchronized changes in your offline database. Do you want to delete the offline copy of your database?
已取消了对脱机数据库中更改的同步。要删除数据库的脱机副本吗?
13.
The item on the server has been deleted, and your version have some changes.
服务器上的项已被删除,且您的版本发生了某些更改。
14.
To modify, as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner.
通过删节曲解修改、缩短或简化或以一定方式歪曲一本书的内容
15.
The script was a bit racy until the producer wielded his blue pencil.
在制片人挥动他那蓝色铅笔删改前,剧本有一些逃逗性。
16.
(of a book,film,etc)not abridged or censored
(指书、影片等)未删节的,未删改的
17.
To expurgate(a book, for example)prudishly.
删节谦逊地删节(如一本书)
18.
"bowdlerize:To expurgate (a book, for example) prudishly."
删节:谦逊地删节(如一本书)。