1.
He waited, hoping against hope
他等待着，抱着一线希望。
2.
There be still an off chance that the weather will Improve
天气转好尚有一线希望
3.
I was left without a ray of hope.
我连一线希望也没有了。
4.
I had no grain of hope left.
我连一线希望都没有了。
5.
This letter opened a chink of hope.
这封信带来了一线希望。
6.
There is still an off chance that the weather will improve.
天气转好尚有一线希望.
7.
A slender hope still flickered within him.
他心中仍闪出一线希望.
8.
At last a ray of hope appeared.
终于一线希望忽又来了。
9.
a flicker of hope, despair, interest, etc
一线希望、 一丝绝望情绪、 微弱的兴趣.
10.
a gleam of hope in an apparently hopeless situation
在看来绝望时闪现的一线希望
11.
He hoped against hope that the doctor has been wrong about his illness
他还抱著一线希望,但愿医生错诊了
12.
only an outside possiBility of winning the tournament.
仅有一线希望赢得这次锦标赛
13.
It was hope that held my nerves from shock.
只是怀着一线希望，我才不致丧魂落魄。
14.
He hoped against hope that the doctor had been wrong about his illness.
他还抱着一线希望,但愿医生误诊了。
15.
He hope against hope that the doctor have is wrong about his illness.
他还抱著一线希望,但愿医生错诊了。
16.
I will not give up even if there be only a gleam of hope
哪怕只有一线希望我也不会放弃
17.
There's still a ray of hope that the missing child will be found.
仍有一线希望能把失去的孩子找回来。
18.
There's just a fighting chance that we'll be able to pull through.
我们渡过难关仅有一线希望。